Terms for subject Nautical containing верхняя палуба

Russian	German
ватервейс верхней палубы	Oberdeck-Wassergang
верхняя палуба	Oberverdeck
верхняя палуба	Überlauf
верхняя палуба	oberstes Deck
верхняя часть каюты, выступающая над палубой на яхте	Kajütskopf
висячая кница бимса верхней палубы	Oberdeckbalkenhängeknie
высота борта судна до верхней палубы	Seitenhöhe bis Oberdeck
идти, принимая много воды на верхнюю палубу	seeübernehmend laufen
компас на верхней кормовой палубе	Achterdeckkompass
кормовая часть верхней палубы	Achterdeck
лист стрингера верхней палубы	Oberdeckstringerplatte
лист стрингера верхней палубы	Oberdeckbalkenstringerplatte
открытое ограждение верхней палубы из стоек с леерами	Stangenreeling
открытое ограждение верхней палубы из стоек с леерами	Stangengeländer
приподнятая верхняя палуба	erhöhtes Oberdeck
с грузом на верхней палубе	oberlastig
судно со сплошной лёгкой верхней палубой	Schiff mit vollem Aufbau
угольник бимса верхней палубы	Oberdeckbalkenwinkel
угольник стрингера верхней палубы	Oberdeckstringerwinkel
фальшборт у верхней палубы	Oberdeckbordwände
форма погиби бимсов верхней палубы	Oberdeckbalkenkonturen
ширстрек верхней палубы	Oberdeck-Scheergang