Terms for subject Food industry containing вертикальный

Russian	German
бетонный вертикальный резервуар	Beton-Hochbehälter
бутылкомоечная машина с вертикальной установкой бутылок	senkrechte Flaschenreinigungsmaschine
вальцовый станок с вертикальным расположением валков	Walzenstuhl mit senkrechter Lage der Walzen
вентилирование зерна в силосах вертикальным потоком воздуха	Vertikalbelüftung
вентиляция зерна в силосах вертикальным потоком воздуха	Vertikalbelüftung
вертикальная бичевая машина для вымола отрубянистых продуктов	stehende Kleieschleuder
вертикальная камера водовоздушного охлаждения	Sprühkühlturm
вертикальная кипятильная трубка	senkrechtstehendes Heizrohr
вертикальная кипятильная трубка	senkrechtes Heizrohr
вертикальная моечная машина	Vertikal-Waschmaschine
вертикальная моечная машина	Vertikalwaschmaschine
вертикальная морозильная плита	vertikale Gefrierplatte
вертикальная мукомешалка	stehende Mehlmischmaschine
вертикальная натяжная станция	Zwischenspannstation (транспортёра)
вертикальная обжарочная машина	Vertikalröstmaschine
вертикальная сбивальная машина	Säulen-Schlagmaschine
вертикальная сушилка	Vertikaldarre
вертикальная сушилка системы Бютнера	vertikaler Büttner-Trockner
вертикальная сушилка со шнеком	Spiraltrockenturm
вертикальная съёмка шкур	vertikale Enthäutung
вертикальная съёмка шкуры	vertikale Enthäutung
вертикальная утфелемешалка-кристаллизатор	vertikale Maische
вертикальная утфелемешалка-кристаллизатор	stehende Maische
вертикальная утфелемешалка-кристаллизатор с охлаждением	vertikaler Kühlungskristallisator
вертикальная фильтрация	Vertikalabläuterung (пивного сусла)
вертикальная шелушильная машина	Vertikalschälmaschine
вертикальная шлифовальная машина	Vertikalschleifmaschine
вертикальная щёточная машина	vertikale Bürstmaschine
вертикальная щёточная машина	stehende Bürstmaschine
вертикальное наземное хранилище для овощей	Hochsilo
вертикальное наземное хранилище для плодов	Hochsilo
вертикальное обескровливание	Entblutung im Hängen
вертикальный автоклав	stehender Autoklav
вертикальный автоклав	Standautoklav
вертикальный бродильный танк	stehender Gärtank
вертикальный вакуум-аппарат	stehender Vakuumkessel
вертикальный вакуум-аппарат	stehender Verkocher
вертикальный вакуум-аппарат	stehender Verkochkörper
вертикальный вакуум-аппарат	stehender Vakuumverkocher
вертикальный вакуум-аппарат	stehender Vakuumkocher
вертикальный вакуум-аппарат	stehender Vakuumkochapparat
вертикальный вакуум-аппарат	stehende Vakuumpfanne
вертикальный вакуум-аппарат	stehender Vakuumapparat
вертикальный вакуум-аппарат с трубчатой камерой	Kochapparat mit senkrechten Heizröhren
вертикальный винтовой пресс	Vertikalschraubenpresse (для сока)
вертикальный выпарной аппарат	stehender Verdampfer
вертикальный выпарной аппарат	stehender Verdampfungsapparat
вертикальный выпарной аппарат	stehender Verdampfapparat
вертикальный выпарной аппарат	Normalverdampfer
вертикальный диффузионный аппарат	Vertikaldiffusionsanlage
вертикальный диффузионный аппарат	stehender Saftgewinnungsapparat
вертикальный диффузионный аппарат	Vertikalauslauger
вертикальный диффузор	Vertikaldiffusionsanlage
вертикальный диффузор	Vertikalauslauger
вертикальный жомовый пресс	stehende Schnitzelpresse
вертикальный котёл	stehender Kessel
вертикальный макаронный пресс	stehende Teigpresse
вертикальный мукосмеситель	stehende Mehlmischmaschine
вертикальный плиточный морозильный аппарат	Vertikal-Plattengefrierapparat
вертикальный пневмосепаратор, пневмосепарирующий канал	Steigsichter (зерноочистительной машины)
вертикальный пневмосортирующий канал	Steigwindkanal (сепаратора)
вертикальный преддефекатор	stehende Vorscheidung
вертикальный преддефекатор	stehende Vorkalkung
вертикальный пресс	Vertikalpresse
вертикальный резервуар для хранения напитков	stehender Getränketank
вертикальный сборник для выжимок	Tresteraustraghochsilo
вертикальный секционный резервуар	stehender Zellentank
вертикальный смеситель	stehende Mischmaschine
вертикальный смеситель	Vertikalmischmaschine
вертикальный стерилизатор	stehender Sterilisator
вертикальный стерилизатор	Standsterilisator
вертикальный танк	stehender Tank
вертикальный холодильный шкаф	Vertikalkühlschrank
вертикальный цепной транспортёр с погружёнными скребками	Vertikalredler
вертикальный цилиндрический танк	stehender zylindrischer Tank
вертикальный шахтный охладитель	Rieselschachtkühler (для сахара-песка)
вертикальный экстрактор	Turm-Extrakteur
вертикальный экстрактор с радиально расположенными камерами	vertikaler Zellenrad-Extrakteur
выпарной аппарат с вертикальными трубами	Verdampfer mit stehenden Röhren
выпарной аппарат с вертикальными трубками	Verdampfer mit stehenden Heizröhren
выпарной аппарат с вертикальными трубками	Röhrenverdampfer
выпарной аппарат с вертикальными трубками	Verdampfungsapparat mit stehenden Heizröhren
выпарной аппарат с вертикальными трубками	Verdampfer mit senkrechten Heizrohren
выпарной аппарат с вертикальными трубками	Verdampfapparat mit stehenden Heizröhren
гильотинная табакорезальная машина с вертикальным возвратно-поступательным движением ножей	Tabakschneidemaschine mit vertikalem Schneideschnitt
месильная лопасть, вращающаяся вокруг вертикальной оси	vertikal umlaufender Knetflügel
моечная машина вертикального типа	vertikale Waschmaschine
морозильный аппарат с вертикальным перемещением продукта на непрерывном конвейере	Paternoster-Gefrierapparat
нож для резки сырного сгустка в вертикальном направлении	Bruchmesser mit vertikalen Messern
ножевая дробилка с вертикальными ножами-пилками	Rätzmühle
ножи для резки сырного сгустка в вертикальном направлении	Bruchmesser mit vertikalen Messern
обескровливание животного в вертикальном положении	Blutentzug im Hängen
V-образный транспортёр из двух лент для подачи животных в вертикальном положении	Halteförderer (к месту оглушения)
площадка для закапывания свиней в вертикальном положении	Stechturm
После открытия хранить упаковку в прохладном месте и в вертикальном положении.	nach dem Öffnen kühl und stehend aufbewahren
расположенная вертикально вращающаяся месильная лопасть	vertikaler umlaufender Knetflügel
сдвоенная вертикальная сбивальная машина	Doppelschlagmaschine
сдвоенная вертикальная тестосбивальная машина	Doppelschlagmaschine
стенд для закалывания свиней в вертикальном положении	Stechturm
стенд для закапывания свиней в вертикальном положении	Stechturm
стерилизация банок в вертикальном автоклаве	Standkochung
трепальная машина вертикального типа	Vertikalentripper
трёхъярусная вертикальная сушилка	Dreihorden-Vertikaldarre
фиксация туши, отруба в вертикальном положении	Lagefixierung vertikale
хранить в вертикальном положении	stehend aufbewahren (Alex Krayevsky)
цех брожения пива с вертикальными танками и высоким перекрытием	Tankhochhaus
цех дображивания пива с вертикальными танками и высоким перекрытием	Tankhochhaus
циркуляционный выпарной аппарат с вертикальными трубками	Umwälzverdampfer mit senkrechtstehenden Heizrohren
циркуляционный выпарной аппарат с вертикальными трубками	Umwälzverdampfung mit senkrechtstehenden Heizrohren
циркуляционный выпарной аппарат с вертикальными трубками	Umlaufverdampfer mit senkrechtstehenden Heizrohren
элемент вертикальной фильтрации	Vertikalabläuterelement