Terms for subject Law containing введение

Russian	German
введение в действие	Inkraftsetzung (закона)
введение в действие	Inkraftsetzung
введение в должность	Einweisung in ein Amt
введение в заблуждение	Vorspiegelung falscher Tatsachen
введение в заблуждение	eine Vorspiegelung falsch er Tatsachen
введение в заблуждение	Vortäuschung
введение в заблуждение	Erweckung eines Irrtums
введение в заблуждение о семейном положении	Familienstandsfälschung
введение в заблуждение об истинном семейном положении	Familienstandsfälschung
введение в заблуждение органов правосудия	Irreführung der Rechtspflege
введение во владение наследством	Erbeinsetzung
введение во владение недвижимым имуществом	Besilzeinweisung (по решению суда)
введение законных ограничений	Auferlegung gesetzlicher Beschränkungen
введение процедуры банкротства	Einführung des Insolvenzverfahrens (wanderer1)
введение родственников в заблуждение	Angehörigenbetrug
введение сухого закона	Trockenlegung
закон о введении в действие какого-либо закона	Einführungsgesetz
компетенция на введение правовых норм	Rechtssetzungskompetenz
место преступления, инсценированное для введения в заблуждение	fingierter Tatort
обвинение во введении в заблуждение	Täuschungsvorwurf (Лорина)
оспаривание из-за намеренного введения в заблуждение	Anfechtung wegen arglistiger Täuschung
оспоримость сделки вследствие введения в заблуждение	Anfechtbarkeit wegen Täuschung
побуждение лица к эмиграции путём введения его в заблуждение	Auswanderungsbetrug
право на введение в действие полицейских сил	Polizeiwirkungsrecht
преднамеренное введение в заблуждение	vorsätzliche Irreführung
стимулирующий введение технических новшеств	innovationsfördernd (напр., о технической политике)
умышленное введение в заблуждение	vorsätzliche Täuschung
Федеральный закон о введении в действие Кодекса международного уголовного права	EGVStGB (Einführungsgesetz zum VStGB SBSun)
Федеральный закон о введении в действие Уголовного закона по делам военнослужащих	EGWStrG (Einführungsgesetz zum WStrG SBSun)
Федеральный закон о введении в действие Уголовного уложения	Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch (SBSun)
Федеральный закон о введении в действие Уголовно-процессуального кодекса	Einführungsgesetz zur Strafprozessordnung (SBSun)