 |
| Russian | German |
| вакуумная выпарная установка | Vakuumverdampfer |
| вакуумная загрузка | Vakuumbeschickung (напр., полноформатных плит) |
| вакуумная пропитка | Vakuum-Imprägnierung (древесины) |
| вакуумная сушилка | Unterdrucktrockner (для сушки при давлении ниже атмосферного) |
| вакуумная сушка древесины | Holztrocknung im Vakuum |
| вакуумная установка для перекладывания | Vakuumumsetzanlage (напр., щитовых деталей) |
| вакуумное зажимное устройство | Saugspannvorrichtung |
| вакуумное подъёмное устройство | Vakuumhubgerät |
| вакуумное приспособление | Vakuum-Spannvorrichtung (для щадящего крепления деталей при обработке и транспортировке) |
| вакуумные подъёмные и захватные устройства | Vakuum-Hebe- und -Spanngeräte (с присосками) |
| вакуумный патрон | Vakuumspannfutter (токарного станка) |
| вакуумный патрон | Vakuumspannelement (токарного станка) |
| вакуумный подъёмник | Vakuumhubgerät |
| вакуумный штабелеукладчик | Vakuumstapelgerät (с присосками) |