| Russian | German |
| бытовое жидкое топливо | Heizöl leicht (Жидкий нефтепродукт, используемый в бытовых нагревательных приборах) |
| бытовое топливо | Haushaltsbrennstoff (Топливо, полученное из различных источников и используемое для бытового отопления) |
| бытовой мусор | Haushaltsabfall (Отходы домашнего хозяйства, состоящие из материалов, в которых нет нужды или потребности) |
| бытовой прибор | Haushaltsgerät (Механизм или устройство, особенно с электроприводом, используемое в быту) |
| бытовой сток | Haushaltsabwasser (marinik) |
| бытовой сток | häusliches Abwasser (marinik) |
| бытовой химикат | Haushaltschemikalien |
| бытовой шум | Hauslärm (Шум, производимый в результате работы бытовых приборов и бытовой деятельности) |
| бытовые жидкие отходы | Haushaltsabwasser (Жидкие стоки, полученные в результате бытовой деятельности, работы офисных зданий, учреждений и пр., которые могут содержать или не содержать поверхностную, подземную или дождевую воду) |
| бытовые отходы | Verbraucherrückstände (Материалы, приобретенные, использованные и выброшенные покупателем, или потребителем, в отличие от материалов, выброшенных в ходе промышленного процесса) |
| бытовые товары | Haushaltsware (Товары, необходимые для домашнего использования) |
| загрязнение бытовыми отходами | Hausschmutz |
| свалка бытового мусора | Hausmülldeponie (Площадка для утилизации бытовых отходов) |
