Terms for subject Economy containing больше

Russian	German
сезонный базар в большом городе	Frischwarenmarkt (по продаже свежих овощей, цветов и другой сельскохозяйственной продукции)
Большая пятёрка	Big Five (пять крупнейших лондонских банков)
большая система управления документацией	LDMS (Juri Telegin)
большая часть акций	Aktienmehrheit (marinik)
большое количество	Block
большое объединение	Großkonzern (Andrey Truhachev)
большой грузоноситель	Großladungsträger (обычно стандартный поддон;- lcorcunov)
большой спрос на импортные товары	Importsog
груз большой скорости	gut beschleunigtes Eilgut
груз большой скорости	beschleunigtes Eilgut
держатель большого пакета акций	Großaktionär
дивидендные бумаги, курс которых подвержен большим колебаниям	Spekulationspapiere (что служит основой для спекуляции)
закон больших чисел	Gesetz der großen Zahlen
игра с большим числом участников	Mehrpersonenspiel
капитал даёт большие проценты	das Kapital verzinst sich gut
контейнер большой ёмкости	porteur amenage
контейнер большой ёмкости	Großbehälter
наличие чрезмерно большого объёма ликвидных средств	Überliquidität
отправка грузов большой скорости	Eilgutabfertigung
пакет для формирования больших финансовых ведомостей	Visicalc (для расчётчиков, аналитиков, плановиков)
перевозка грузов большой скорости	Eilgutverkehr
плата за перевозку грузов большой скорости	Eilfracht
покупка большими партиями	Bauschkauf
покупка в больших количествах	Großankauf
принцип больших чисел	Prinzip der großen Zahlen
программа для заполнения больших таблиц	Visicalc
продавать большими оптом	im Block verkaufen
продавать большими партиями	im Block verkaufen
работа, не требующая больших физических и умственных усилий	leichte Arbeit
работа, требующая больших затрат времени	zeitaufwendige Arbeit
работа, требующая больших физических усилий	körperlich anstrengende Arbeit
риск, связанный с созданием больших запасов	Bestandsrisiko
с большой наценкой о товаре	margenstark (N_Markova)
связанный с большими потерями	verlustreich
связанный с большими расходами	kostenaufwendig
ставка тарифа на грузы большой скорости	Eilgutfrachtsatz
тариф на грузы большой скорости	Eilguttarif
теория больших систем	Theorie großer Systeme
трансевропейские перевозки грузов большой скорости	Trans Europ Express Marchandises
требующий больших затрат	kostenintensiv (juste_un_garcon)
требующий больших затрат времени	zeitraubend
трудоёмкий, требующий больших затрат труда	arbeitsintensiv
фрахт на большие расстояния	Fernfracht