Terms for subject Cinema equipment containing бобышка

Russian	German
бобышка диска	Bobby des Filmtellers (напр., перематывателя)
бобышка диска	Tellerkern
бобышка кассеты	Filmkern
бобышка рулона	Wickelkern (плёнки, фильма)
бобышка рулона киноплёнки	Filmkern
бобышка рулона кинофильма	Filmkern
деревянная бобышка рулона кинофильма, поступающего в прокат	Theaterfilmkern
бобышка рулона неэкспонированной киноплёнки	Rohfilmkern
бобышка рулона плёнки	Filmrollenkern
бобышка рулона плёнки	Filmkern
бобышка рулона фильма	Filmrollenkern
бобышка рулона фильма	Filmkern
деревянная бобышка рулона фильма, поступающего в прокат	Theaterfilmkern
деревянная бобышка	Holzkern
деревянная бобышка	Holzbobby
диаметр бобышки бобины	Kerndurchmesser
диаметр отверстия бобышки или осевого отверстия втулки бобины	Kernlochdurchmesser
кассетная бобышка	Filmkern
материал бобышки	Kernmaterial (напр., магнитной головки)
металлическая бобышка	Metallkern (для намотки плёнки)
отверстие в рулоне киноплёнки, кинофильма для бобышки или втулки фильмовой бобины	Kernloch der Filmrolle
пластмассовая бобышка	Kunststoffkern (для намотки плёнки, фильма)
приспособление для извлечения бобышек из рулонов киноплёнки	Kernabzieher
размеры бобышки	Kernabmessungen