DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing безработица | all forms | exact matches only
RussianGerman
безработица среди молодёжиJugendarbeitslosigkeit
в Советском Союзе безработица уничтоженаin der Sowjetunion ist die Arbeitslosigkeit beseitigt
в январе в ФРГ был такой рост безработицы, какой не отмечался с 1975 годаIm Januar hat in der BRD die Arbeitslosigkeit in einem Maße zugenommen, wie seit 1975 nicht mehr (ND 8.2.80)
длительная безработицаDauerarbeitslosigkeit
Закон о посредничестве в предоставлении работы и страховании по безработицеGesetz für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversicherung (в Германии до 1933 г.)
лицо, получающее пособие по безработицеArbeitslosengeldbezieher (marinik)
лицо, получающее пособие по безработицеArbeitslosengeldempfänger (marinik)
массовая безработицаMassenarbeitälosigkeit
массовая безработицаMassenerwerbslosigkeit
низкая безработицаgeringe Arbeitslosigkeit (Novoross)
получатель пособия по безработицеArbeitslosengeldbezieher (marinik)
получатель пособия по безработицеArbeitslosengeldempfänger (marinik)
помощь по безработицеArbeitslosenhilfe (пособие, выплачиваемое безработным в меньшем размере по истечении срока выплаты основного пособия)
пособие по безработицеArbeitslosenhilfe
пособие по безработицеArbeitslosengeld
призрак безработицыdas Gespenst der Arbeitslosigkeit
проблема безработицыArbeitslosenproblem
работающий получатель пособия по безработице IIHartz-IV-Aufstocker (alyona1987)
сокращение безработицыdie Abnahme der Arbeitslosigkeit
страхование по безработицеArbeitslosenversicherung
угроза безработицыdas Gespenst der Arbeitslosigkeit
уменьшение безработицыder Rückgang der Arbeitslosigkeit
фрикционная безработицаFluktuationsarbeitslosigkeit (dolmetscherr)