Terms for subject Oil / petroleum containing анализ

Russian	German
адсорбционно-люминесцентный анализ	Adsorptionslumineszenzanalyse
адсорбционный анализ нефтяных ароматических углеводородов с помощью окиси алюминия	Aluminiumoxid-Adsorptionsanalyse von Erdölaromaten
адсорбционный спектральный анализ	Adsorptionsspektralanalyse
хроматографический анализ в силикагелевой адсорбционной колонне	Silikageladsorptionsanalyse
анализ выбуренной породы	Schlammanalyse
анализ группового химического состава смазочных масел	Kohlenstoff-Typenanalyse von Schmierölen
анализ инфракрасного излучения	Infrarotanalyse
анализ керна	Kernuntersuchung
анализ керна	Kernanalyse
анализ методом адсорбционной хроматографии	Elutionsanalyse
анализ методом изотопных индикаторов	Isotopenmethode
анализ методом изотопных индикаторов	Isotopenverfahren
анализ методом радиоактивных индикаторов	Indikatoranalyse
анализ методом меченых атомов	Indikatoranalyse
анализ методом разделения в тяжёлой жидкости	Sinkanalyse
анализ методом ядерно-магнитного резонанса	Analyse mit kernmagnetischer Resonanz
анализ минерального состава	Mineralanalyse
анализ газа на аппарате Орса	Orsat-Analyse
анализ нефти	Erdölanalyse
анализ нефтяных ароматических углеводородов адсорбированием на окиси алюминия	Aluminiumoxid-Adsorptionsanalyse von Erdölaromaten
анализ при полукоксовании	Schwelanalyse (выхода и качества, напр., смолы)
анализ природного газа	Erdgasanalyse
анализ разгонкой	Destillationsprobe
анализ разработки месторождения	Lagerstättenbearbeitung
анализ с помощью вычислительных машин	Computeranalyse
анализ с помощью изотопов	Analyse mittels Isotopen
анализ следов углеводородов	Kohlenwasserstoffspurenanalyse
анализ структуры	Konstitutionsanalyse (напр., масел)
анализ топлива	Brennstoffanalyse
анализ фракционированной разгонкой	Siedeanalyse
анализ фракционного состава сжиженных газов методом разгонки в низкотемпературной колонке	Leuna-Methode der Siedeanalyse von Flüssiggasen
анализ бурового шлама	Schlammanalyse
анализ эксплуатации	fördertechnische Bearbeitung
арбитражный анализ	Schiedsuntersuchung
величина зёрен по ситовому анализу	Siebkorngröße
весовой анализ осаждением	Fällungsmaßanalyse
газометрический анализ	Eudiometrie
газохроматографический анализ	gaschromatographische Analyse
газохроматографический анализ следов	gaschromatographische Spurenanalyse
газохроматографический анализ следов	Spurenanalyse
грубый анализ угля	Kohlenrohanalyse
групповой анализ углеводородов	Kohlenwasserstoffgruppenanalyse
дериватографический анализ	derivatographische Analyse
дериватодифференциальный термический анализ	Derivations-Differential-Thermoanalyse
диаграмма кольцевого анализа	Ringanalysediagramm
заводской анализ	Betriebsanalyse
изотопный анализ	Isotopenmethode
инфракрасный анализ	Infrarotanalyse
исследование методом кольцевого анализа	Nachweis durch Ringanalyse (углеводородных смесей)
капельно-люминесцентный анализ	Tropfenlumineszenzanalyse
капельный анализ	Tüpfeltest (напр., для оценки степени отработанности масел)
капельный анализ	Tropfenprobentest (напр., для оценки степени отработанности масел)
капиллярно-люминесцентный анализ	Kapillarlumineszenzanalyse
качественный анализ газа	qualitative Gasanalyse
количественный анализ газа	quantitative Gasanalyse
количественный анализ газа	quatitative Gasanalyse
кольцевой анализ	Ringanalyse
кольцевой анализ по Ватерману	Waterman-Analyse
конденсационный анализ	Kondensationsanalyse
контрольный анализ	Überwachungsanalyse
контрольный анализ образцов	Überprüfung der Proben (топлив и масел)
коэффициент площадей для количественного определения содержания углеводородов при газохроматографическом анализе	Flächenfaktor für die Gaschromatographie (нефтепродуктов)
люминесцентно-битуминологический анализ	Lumineszenz-Bitumen-Analyse
масс-спектрографический анализ	massenspektrographische Analyse
метод анализа газа взрывом	Explosionsmethode
метод анализа выхода и качества смолы при полукоксовании бурого угля	Heinze-Verfahren
метод газового анализа раствора	auf Gasgehalt
метод структурно-группового анализа нефтепродуктов	Waterman-Analyse
метод структурно-группового анализа нефтяных углеводородов	Foer-und-Fenske-Verfahren
метод структурно-группового анализа углеводородных смесей по Липкину	Lipkin-Methode
метод структурно-группового анализа углеводородов, основанный на определениях показателя преломления n, плотности d и молекулярного веса	n-d-M-Methode (M)
метод экспресс-анализа выхода и качества смолы по Вальтеру и Штейнбрехеру	Walther- und Steinbrecher-Methode
микроскопический анализ	mikroskopische Analyse
образец для анализа	Analyseprobe
образец для анализа	Analysenprobe
образец для усреднённого анализа газообразных топлив	Langzeitprobe von gasförmigen Brennstoffen
образец для усреднённого анализа газообразных топлив	Langzeitprobe
объёмный анализ	Titrimetrie
печь для элементарного анализа сожжением	Verbrennungsofen
полный анализ	Totalanalyse
полный анализ	Gesamtanalyse
прибор для анализа сточных вод с автоматическим отбором проб	Abwasserprüfgerät mit automatischem Probensammler
прибор для газометрического анализа	Eudiometer
проба для анализа	Analyseprobe
проба для анализа	Analysenprobe
проба для усреднённого анализа газообразных топлив	Langzeitprobe von gasförmigen Brennstoffen
проба для усреднённого анализа газообразных топлив	Langzeitprobe
производственный анализ	Betriebsanalyse
радиоактивационный анализ	Aktivitätsanalyse
размерный анализ	Dimensionsbetrachtung
результаты лабораторного анализа	Laboranalysenergebnisse
рентгенографический анализ	Röntgenstrahlenanalyse
рентгено-флуоресцентный анализ	Röntgenfluoreszenzanalyse
рентгено-эмиссионный спектральный анализ	Röntgenemissionsspektralanalyse
рефрактометрический анализ	refraktometrische Analyse
ситовый анализ	Aussiebung
состав топлива, определённый экспресс-анализом	Immediatzusammensetzung
спектральный анализ	spektrale Zerlegung
спектроскопический анализ	spektroskopische Analyse
структурно-групповой анализ	Strukturgruppenanalyse
структурно-групповой анализ углеводородов по методу Линдертса	Leendertse-Methode
типовой углеродный анализ	Typ-Kohlenstoffanalyse
титрометрический анализ	Titrimetrie
треугольная диаграмма для графической проверки анализа газов прибором Орса	Vergasungsdreieck
треугольник для графической проверки анализа газов прибором Орса	Vergasungsdreieck
трубка для элементарного анализа сожжением	Verbrennungsrohr
трубочка для анализа газов	Gasprüfröhrchen
ускоренный анализ	schnelle Analyse
нижний участок хроматографической колонны для анализа	Analysier-Abschnitt (фракций нефтепродуктов)
фациальный анализ	fazielle Analyse
флуоресцентно-спектроскопический анализ	fluoreszenzspektroskopische Bestimmung
фракционный анализ	Siebanalyse
фракционный анализ	Schwimm-Sink-Analyse (угля в жидкой среде)
хроматографический адсорбционный анализ	Adsorptionsanalyse
хроматографический адсорбционный анализ	chromatographische Adsorptionsanalyse
хроматографический экспресс-анализ	chromatographische Schnellanalyse
шкаф с приборами для анализа качества масел	Öluntersuchungsschrank
шкаф с приборами для анализа качества нефтепродуктов	Öluntersuchungsschrank
экзегетический анализ	exergetische Analyse
экзергетический анализ	exergetische Analyse
экспресс-анализ	schnelle Analyse
экспресс-метод анализа	Routine-Untersuchung
элементарный анализ	Gesamtanalyse
элементарный анализ нефти	Erdölelementaranalyse
элюентный анализ	Elutionsanalyse
элюентный хроматографический анализ	Elutionschromatographie