Terms for subject Sports containing Управление

Russian	German
воздействие всадника на лошадь средствами управления	Einwirkung mit den Hilfen
диагональные средства управления лошадью	diagonale Hilfen
диск управления	Lenkscheibe
комбинированная техника управления санями	Kombinationstechnik
манёвр управления	Steuermanöver (судном)
механизм управления	Steuerungsmechanismus
объект управления	Leitungsobjekt
односторонние средства управления лошадью	einseitige Hilfen
ошибка в управлении	Steuerungsfehler
педагогическое управление	pädagogische Führung
процесс управления	Steuerungsprozess
ручное управление	Handschalten (мишенями)
ручное управление мишенями	Handschalten
спортивное управление	Sportamt (напр., округа)
способность к управлению	Steuerungsfähigkeit
средства управления лошадью	Hilfen
средства управления лошадью на галопе	Galopphilfen
стропа управления парашютом	Steuerseil
стропа управления парашютом	Steuerleine
техника управления	Steuerungstechnik
техника управления	Lenktechnik
техника управления санями пяткой	Hackentechnik
тросовое управление	Seilsteuerung (бобом)
удостоверение на право управления машиной	Fahrschein
удостоверение на право управления машиной на соревнованиях	Rennfahrschein
управление водных видов спорта	Wassersportverwaltung (спорткомитета)
управление движением	Bewegungssteuerung
управление движением	Bewegungsregelung
управление движениями	motorische Steuerung
управление действиями	Handlungsregulation
управление клинком	Klingenführung
управление лодкой	Steuerwirkung
управление лодкой	Steuern
управление лыжами	Skiführung
управление санями ногой	Fußlenkung
управление остриём клинка	Spitzenführung
управление лошадьми по методу Филлиса	Fillisführung
управление процессом совершенствования общей физической подготовленности	Konditionsansteuerung
управление рулевым колесом	Radsteuerung (боба)
управление тренировочным процессом с учётом содержания лактата	Laktatsteuerung
управление санями	Schlittensteuerung
Управление Сената по вопросам внутренних дел и спорта	Senatsverwaltung für Inneres und Sport (LiudmilaLy)
управление спортом	Sportverwaltung
управление телом	Körperbeherrschung
управление тренировкой	Trainingssteuerung
управление тренировочным процессом	Leitung des Trainingsprozesses
управление тренировочным процессом	Trainingssteuerung
электроавтоматическое управление	elektroautomatisches Befehlsschaltwerk (мишенями)
электроавтоматическое управление мишенями	elektroautomatisches Befehlsschaltwerk