Terms for subject Saying containing Масленица

Russian	German
не всё коту масленица	es ist nicht alle Tage Sonntag (букв. не каждый день – воскресенье Eugen Borisenko)
не всё коту масленица	es ist nicht alle Tage Kirmes