Terms containing Марс

Subject	Russian	German
tech.	автоматическая межпланетная станция для исследования Марса	Marssonde
avia.	автоматическая космическая станция для исследований Марса	Marssonde
gen.	автоматическая станция для исследования Марса	Marssonde
avia.	анализатор грунта Марса	Mars-Bodengerät
avia.	анализатор почвы Марса	Mars-Bodengerät
astr.	атмосфера Марса	Marsatmosphäre
shipb.	бизань-марс	Besanmars
avia.	близость к Марсу	Marsannäherung
avia.	близость к Марсу	Mars-Nähe
avia.	близость Марса	Mars-Nähe
mil., navy	боевой марс	Gefechtsausguck
mil., navy	боевой марс	Gefechtsaufbau
nautic.	боевой марс	Gefechtsmars
shipb.	верхний марса-рей	Obermarsrahe
shipb.	верхняя кромка марса	Marsrand
nautic.	вести наблюдение с марса	Ausguck halten
astr.	вращение Марса	Marsrotation
missil.	время полёта от Марса до Земли	Mars-Erde-Übergangsperiode
avia.	встреча на орбите вокруг Марса	Marsbahn-Rendezvous
missil.	встреча КЛА на орбите вокруг Марса	Marsbahn-Rendezvous
avia.	встреча с Марсом	Marsbegegnung
mil., navy	главный командный пункт на фор-марсе	Vormars-Leitstand
shipb.	грот-марс	Großmars
shipb.	грот-марса-рей	Großmarsrahe
mil., navy	грот-марса-рей	Großmarsraa
nautic.	грот-марса-рей	Groß-Marsrahe
shipb.	грот-марса-топенант	Großmarstoppnant
shipb.	грот-марса-фал	Großmarsfall
avia.	двигатель ракеты для полёта на Марс	Marsraketenantrieb
astr.	движение Марса	Marsbewegung
avia.	движение по орбите вокруг Марса	Marsumkreisung
avia.	движение по орбите вокруг Марса	Marsumfahrung
avia.	движение по орбите вокруг Марса	Marsumdrehung
astr.	диаметр Марса	Marsdurchmesser
astr.	диск Марса	Marsscheibe
avia.	для полёта на Марс	Marsraumschiff KA
avia.	для полёта на Марс	Marsfähre
avia.	для полёта на Марс	Mars-Fahrzeug KA
missil.	достижение Марса	Marsbegegnung
ufol.	житель Марса	Marsmensch (Sergei Aprelikov)
polym.	жёлтый марс	Marsgelb
plast.	жёлтый марс	Ferritatgelb
polym.	жёлтый марс	Ferritgelb
missil.	задача достижения Марса	Mars-Mission
missil.	запуск в сторону Марса	Marsvorbeiflug (без посадки)
chem.	зелёный марс	Marsgrün
astr.	космический зонд для исследования Марса	Marssonde
gen.	зонд для исследования Марса	Marssonde
astr.	каналы Марса	Marskanäle
astr.	каналы на Марсе	Marskanäle
avia.	капсула для посадки на Марс	Mars-Landekapsel
aerodyn.	КЛА для полёта на Марс	Mars-Fahrzeug
arts.	коричневый марс краска	Marsbraun (mirelamoru)
polym.	коричневый марс	Marsbraun
missil.	космический аппарат для полёта на Марс	Mars-Fahrzeug
missil.	космический аппарат для полёта на Марс	Marsfähre
el.	космический корабль для полёта к Марсу	Marsraumschiff
missil.	космический корабль для полёта на Марс	Marsraumschiff
polym.	красный марс	Marsrot
shipb.	крюйс-марс	Kreuzmars
shipb.	крюйс-марс	Achtermars
tech.	марс жёлтый	Marsgelb (пигмент)
tech.	марс жёлтый	Eisenoxidgelb
tech.	марс красный	Marsrot (пигмент)
nautic.	марс-рея	Marsrahe
nautic.	марс-стеньга	Marsstenge
shipb.	марс-эзельгофт	Marseselhaupt
nautic.	марс-эзельгофт	Marseselshaupt
shipb.	марса-бакштаг	Marspardune
shipb.	марса-брасы	Toppsegelbrassen
shipb.	марса-драйреп	Toppsegeldrehreep
shipb.	марса-драйреп	Marsdrehreep
shipb.	марса-лисель	Oberleesegel
nautic.	марса лисель	Oberleesegel
nautic.	марса-перт	Marspferd
nautic.	марса-перт	Marsperd
shipb.	марса-путинс-ванты	Marspüttings
shipb.	марса-рей	Marsraa
nautic.	марса-рей	Toppsegelrahe
shipb.	марса-стеньшкентель	Marsstenge-Hanger
shipb.	марса-стень-штаг	Marsstengenstag
nautic.	марса-стеньштаг	Marsstengenstag
shipb.	марса-топенант	Marstoppnant
shipb.	марса-фал	Marsfall
shipb.	марса-фал	Marssegelfall
nautic.	марса-фал	Toppsegeltall
shipb.	марса-шкот	Marsschot
shipb.	марса-шкот-блок	Marsschotenblock
astr.	масса Марса	Marsmasse
aerodyn.	межпланетная станция для исследований Марса	Marssonde
gen.	на Марсе	auf dem Roten Planeten
nautic.	наблюдатель на марсе	Ausguckmann
shipb.	наблюдательный марс на мачте	Auslug
shipb.	нижний марса-рей	Untermarsrahe
shipb.	обвес марса	Marsüberzug
nautic.	обвес марса	Marsbezug
shipb.	обечайка у марса	Marsrand
avia.	облёт Марса	Marsumfahrung
avia.	облёт Марса	Marsumkreisung
avia.	облёт Марса	Marsumdrehung
nautic.	обносный сезень у середины марса-рея	Bauchseising eines Segels
astr.	обращение Марса вокруг Солнца	Marsumlauf
missil.	орбита вокруг Марса	Marsumkreisungsbahn
missil.	орбита вокруг Марса	Mars-Satellitenbahn
astr.	орбита Марса	Marsbahn
missil.	орбита Марса	Mars-Bahn
astr.	параллакс Марса	Marsparallaxe
avia.	период обращения Марса	Mars-Rotationsperiode
avia.	период перехода между орбитами Земли и Марса	Erde-Mars-Übergangsperiode
chem.	печь типа Марса	Mars-Ofen (ein Siliziumkarbidofen)
el.	пилотируемая экспедиция к Марсу	Marsmission
shipb.	платформа на марсе	Marskorb
nautic.	платформа на марсе	Mastkorb
astr.	плоскость орбиты Марса	Marsbahnebene
aerodyn.	поверхность Марса	Marsoberfläche
astr.	положение Марса	Marsort
avia.	полёт в направлении планеты Марс	Marsflug
el.	полёт к Марсу	Marsmission
avia.	полёт Марс-Земля	Mars-Erde-Flug
missil.	полёт на Марс	Marsreise
gen.	полёт на Марс	Marsflug
gen.	полёт на Марс	Marsfahrt
missil.	полёт на Марс	Mars-Flug
avia.	полёт по орбите вокруг Марса	Marsumfahrung
avia.	полёт по орбите вокруг Марса	Marsumkreisung
avia.	полёт по орбите вокруг Марса	Marsumdrehung
avia.	полёт с Марса на Землю	Mars-Erde-Flug
gen.	посадка на Марс	Marslandung
missil.	посадка на Марс без экипажа	unbemannte Marslandung
shipb.	пост на марсе	Marskorb
shipb.	пост на фор-марсе	Vormarsstand
nautic.	пост наблюдения на марсе	Auslug
mil., navy	пост управления артиллерийским огнем на марсе	Feuerleitungsmars
mil., navy	пост управления на марсе	Marsleitstand
avia.	приближение к Марсу	Marsannäherung
missil.	программа разработки КЛА для посадки на Марс	Marslandeprogramm
avia.	продолжительность полёта от Марса до Земли	Mars-Erde-Übergangsperiode
missil.	проект полёта на Марс	Marsprojekt
mil., navy	прожекторный марс	Scheinwerferstand
missil.	пролёт вблизи Марса	Marsvorbeiflug
missil.	пролёт КЛА вблизи Марса	Marspassage
missil.	пролёт КЛА вблизи Марса	Marsbegegnung
avia.	пролёт вблизи Марса	Marsvorbeiflug
avia.	пролёт вблизи Марса	Marspassage
avia.	противостояние Марса	Marsopposition
missil.	прохождение вблизи Марса	Marsvorbeiflug
avia.	прохождение КА вблизи Марса	Marsbahn-Rendezvous
missil.	прохождение КЛА вблизи Марса	Marspassage
missil.	прохождение КЛА вблизи Марса	Marsbegegnung
astr.	радиус Марса	Marsradius
missil.	ракета для облёта Марса	Marsumfahrungsrakete
tech.	ракета для полёта на Марс	Marsrakete
astr.	космическая ракета, запущенная в сторону Марса	Marssonde
astr.	расстояние до Марса	Marsentfernung
avia.	расстояние до Марса	Mars-Entfernung
missil.	расстояние от Земли до Марса	Entfernung Erde-Mars
shipb.	решётчатый марс	Röstermars
nautic.	сигнальный огонь на марсе	Topplicht
avia.	сила притяжения Марса	Marsanzehungskraft
missil.	сила притяжения Марса	Marsanziehungskraft
astr.	фотоснимок Марса	Marsphotographie
astr.	снимок Марса	Marsaufnahme
astr.	спектр Марса	Marsspektrum
astr.	естественный спутник Марса	Marsmond
gen.	спутник Марса	Marssatellit
missil.	сфера притяжения Марса	Marsanziehungssphäre
shipb.	трап от марса к эзельгофту	Toppleiter
avia.	удаление Марса	Mars-Entfernung
shipb.	фор-марс	Vormars
shipb.	фор-марс	Vortopp
nautic.	фор-марс	Fockmars
astr.	фотография Марса	Marsphotographie
astr.	фотография Марса	Marsaufnahme
astr.	фотоснимок Марса	Marsaufnahme
missil.	центр поверхности Марса	Marsmittelpunkt
astr.	экватор Марса	Marsäquator
missil.	эксперименты по достижению Марса	Mars-Versuche
astr.	эфемериды Марса	Marsephemeriden
astr.	яркость Марса	Marshelligkeit