Terms for subject Energy industry containing Головной

Russian	German
головная башня	Hauptturm (кабельного крана)
головная башня	Maschinenturm (кабельного крана)
головная башня	Antriebsturm (кабелькрана)
головная ветвь каната	Zugseil
головная мачта	Maschinenturm (кабельного крана)
головная мачта	Gegenmast (канатно-ковшового экскаватора)
головная опора	Maschinenturm (кабельного крана)
головная опора	Hauptturm (кабельного крана)
головная секция	Umkehre (конвейера)
головная секция скребкового конвейера	Kopfstück des Kettenförderers
головная станция	Umlenkstation (конвейера)
головная станция	Umkehrstation (конвейера)
головная станция	Umkehre
головная станция	Umkehr (конвейера)
головная станция транспортёра	Kopfstück des Förderers
головная часть	Kopfstück
головная часть струн	Strahlkopf
головной блок	Schnabelrolle (крановой стрелы)
головной вал	Antriebswelle (конвейера)
головной канат	Vorderseil (при откатке)
головной образец	Erstlingsausführung
головной подшипник шатуна	Pleuelaugenlager
головной подшипник шатуна	Kolbenbolzenlager
кожух головной станции	Kopfgehäuse (конвейера)
кожух головной части элеватора	Kopfgehäuse des Becherwerks
кожух головной части элеватора	Becherwerkskopfstück
неприводная головная станция	Umkehrstelle
оборот ленты на головной станции	Endumführung
оборот цепи на головной станции	Endumführung
оборотное устройство на головной станции	Endumführung (конвейера)
откатка с головным и концевым канатами	Schlepperhaspelförderung mit Seil und Gegenseil
передняя головная секция	Antriebstrog
путь перемещения головного блока	Schnabelrollenweg (стрелового крана)
разгружаемый на головной станции материал	Endaustrag
разгрузочное отверстие в головной секции	Endaustrag (скребкового или винтового конвейера)
траектория перемещения головного блока	Schnabelrollenweg (стрелового крана)