Terms for subject Accounting containing Взнос

Russian	German
благотворительный взнос в фонд поддержки науки, милосердия и культуры	Zuwendg. an Stiftg. wiss./mildt./kultur. (Elena Belous)
взнос в фонд социальной поддержки семей	DB (SKY)
взнос в фонд социальной поддержки семей	Dienstgeberbeitrag zum Familienlastenausgleichsfond (SKY)
взнос на медицинское страхование	Krankenversicherungsbeitrag (Aleksandra Pisareva)
взнос на пенсионное страхование	Altersvorsorgebeitrag (SKY)
выплата заработной платы без исчисления и уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в фонды государственного социального страхования	Schwarzlohnzahlung (Fesh de Jour)
выплаченная работодателем заработная плата без исчисления и уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в фонды государственного социального страхования	Schwarzlohn (Fesh de Jour)
дополнительный взнос	Beitragszuschlag (Versicherte der Gesetzlichen Pflegeversicherung haben einen Kinderlosenzuschlag zu zahlen. Dieser Beitragszuschlag beträgt 0,25 Prozent und ist neben dem allgemeinen Beitragssatz zu zahlen, wenn der Versicherte keine Kinder hat. Aleksandra Pisareva)
дополнительный взнос бездетных	Kinderlosenzuschlag (Versicherte der Gesetzlichen Pflegeversicherung haben einen Kinderlosenzuschlag zu zahlen. Dieser Beitragszuschlag beträgt 0,25 Prozent und ist neben dem allgemeinen Beitragssatz zu zahlen, wenn der Versicherte keine Kinder hat. Aleksandra Pisareva)
извещение по начисленным взносам	Beitragsbescheid (Fesh de Jour)
капиталообразующие накопительные платежи / взносы	vermögenswirksame Leistungen (Praline)
невнесённый взнос	ausstehende Einlage (Лорина)
пенсионный взнос	Rentenbeitrag (Гевар)
прогнозируемый взнос на социальное страхование	voraussichtliche Beitragsschuld gegenüber den Sozialversicherungsträgern (Лорина)
расходы на предписанные законом социальные отчисления, а также зависящие от денежных выплат сборы и обязательные взносы	Aufwendungen für gesetzlich vorgeschriebene Sozialabgaben sowie vom Entgelt abhängige Abgaben und Pflichtbeiträge (Лорина)
страховой взнос на отпускные выплаты	Urlaubskassenbeitrag (термин обычно используется во множественном числе (Urlaubskassenbeiträge – страховые взносы на отпускные выплаты) Fesh de Jour)
страховые взносы	Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung (dolmetscherr)
страховые взносы	Sozialversicherungsbeiträge (dolmetscherr)