 |
| Russian | Japanese |
| залежи минералов | 鉱物資源 (kōbutsu-shigen) |
| минералы и породы | 金石 |
| оседающие по краям горячего источника кристаллы минералов | 湯の花 |
| оседающие по краям горячего источника кристаллы минералов | 湯花 |
| породообразующие минералы | 造岩鉱物 (zōgan-kōbutsu) |
| рудный минерал | 金属鉱物 |