Terms containing удалой | all forms
| Subject | Russian | Latvian |
| gen. | ему не удалось напечататься в этом журнале | viņam neizdevās iespiest savu rakstu šajā žurnālā |
| inf. | как-никак, а работа удалась | lai nu kā, bet darbs labi izdevies |
| gen. | мал, да удал | mazs, bet dūšīgs |
| gen. | мал, да удал | mazs, bet brašs (dūšīgs) |
| gen. | мне удалось достать билеты в театр | man palaimējās dabūt biļetes uz teātri |
| gen. | мне удалось достать билеты в театр | man laimējās dabūt biļetes uz teātri |
| gen. | мне удалось достать билеты в театр | man izdevās dabūt biļetes uz teātri |
| gen. | наконец мне удалось его уговорить | beidzot man izdevās viņu pierunāt |
| inf. | он удался в отца | viņš ir izspļauts tēvs (sar.) |
| inf. | он удался в отца | viņš ir atlēcies tēvā |
| inf. | он удался в отца | viņš ir tēvs kas tēvs |
| inf. | он удался в отца | viņš ir atsities tēvā |
| gen. | операция удалась | operācija izdevās |
| gen. | с трудом удалось его рассеять | ar pūlēm izdevās viņu izklaidēt |
| gen. | сомневаюсь, чтоб это удалось | šaubos, ka tas izdosies |
| gen. | сомневаюсь, чтобы это удалось | šaubos, ka tas izdosies |
| gen. | хлеб на этот раз не удался | maize šoreiz nav izdevusies |
