Terms for subject General containing передача

Russian	Latvian
в передаче этого артиста...	šā aktiera tēlojumā...
велосипедная передача	divriteņa pārnesums
зубчатая передача	zobratu pārvads
из его передачи видно, что...	no viņa ziņojuma redzams, ka...
из его передачи видно, что...	no viņa paziņojuma redzams, ka...
из его передачи видно, что...	no viņa stāstījuma redzams, ka...
карданная передача	kardānpārvads
коробка передач	pārnesumu kārba
коротковолновая передача	īsviļņu raidījums
краткая передача содержания доклада	īss ziņojuma satura atstāstījums
краткая передача содержания доклада	īss ziņojuma satura atreferējums
передача болезни	aplaišana sar. ar slimību
передача болезни	inficēšana ar slimību
передача в аренду	iznomāšana
передача важных известий	svarīgu ziņu sniegšana
передача дела прокуратуре	lietas nodošana prokuratūrai
передача знамени бригаде отличного качества	karoga pasniegšana kvalitātes teicamnieku brigādei
передача имущества по наследству	mantas nodošana mantošanas kārtībā
передача концерта по радио	koncerta pārraidīšana pa radio
передача на волне 521.7 м	raidījums pa viļņa garumu 521.7 m
передача на расстояние	pārraide uz attālumu
передача на расстояние	pārraidījums uz attālumu
передача на расстояние	raidījums uz attālumu
передача на расстояние	tālraidījums
передача на расстояние	pārraidīšana uz attālumu
передача на расстояние	tālraidīšana
передача переживаний героя в романе	varoņa pārdzīvojumu attēlojums romānā
передача переживаний героя в романе	varoņa pārdzīvojumu attēlošana romānā
передача вручение письма	vēstules nodošana
передача письма адресату	vēstules nodošana adresātam
передача по телефону	ziņošana pa telefonu
передача по телефону	paziņojums pa telefonu
передача по телефону	paziņošana pa telefonu
передача раздражения	kairinājuma pārraide
передача стиля подлинника в переводе	oriģināla stila atveidojums tulkojumā
передача стиля подлинника в переводе	oriģināla stila atveidošana tulkojumā
передача трудового опыта молодым рабочим	jauno strādnieku iepazīstināšana ar darba pieredzi
подключиться к передаче	pieslēgties pārraidei
правильная передача мелодии	pareiza melodijas nospēlēšana
правильная передача мелодии	pareizs melodijas atveidojums
правильная передача мелодии	pareizs melodijas atskaņojums
правильная передача мелодии	pareiza melodijas atskaņošana
правильная передача мелодии	pareiza melodijas nodziedāšana
правильная передача мелодии	pareiza melodijas atveidošana
программа передач	raidījumu programa
рычаг переключения передач	ātrumu pārslēdzēja svira (Hiema)
телевизионная передача	televīzijas pārraide
телевизионная передача	televīzijas raidījums
точная передача какой-л. мысли	kādas domas precīza izteikšana
фрикционная передача	frikcijas pārvads