Terms containing острый

Subject	Russian	Latvian
gen.	воздух был пропитан острым запахом	gaiss bija asas smakas pilns
gen.	воздух был пропитан острым запахом	gaiss bija piesātināts ar asu smaku
fig.	вонзить острый нож в сердце	iegrūst dunci sirdī
gen.	довольно острый	paass cirvis, nazis
inf.	каждое его слово — нож острый	katrs viņa vārds griež kā ar nazi
inf.	как нож острый	kā naža dūriens
gen.	мала птичка, да коготок остёр	lai mazs, bet nags ass
gen.	мала синичка, да ноготок остёр	lēna cūka dziļu sakni rok
gen.	мала синичка, да ноготок остёр	mazs, bet gudrs
gen.	облезть острый выступ скалы	aplīst apkārt asajam klints izcilnim
inf.	он остёр на язык	viņam dzēlīga mēle
gen.	он остёр на язык	viņam asa mēle
gen.	осока острая	dzelzszāle
gen.	остерегаться острой пищи	izsargāties no vircotiem ēdieniem
gen.	острая боль	skaudras sāpes
gen.	острая резкая, режущая боль	griezīgas sāpes
gen.	острая боль	svelošas sāpes
gen.	острая боль	asas sāpes
gen.	острая игла	asa adata
gen.	острая крыша	augsts jumts
gen.	острая крыша	stāvs jumts
gen.	острая крыша	smails jumts
gen.	острая шутка	dzēlīgs joks
gen.	острое воспаление	akūts iekaisums
gen.	острое восприятие	ass tvērums
gen.	острое зрение	labas acis
gen.	острое зрение	smalka redze
gen.	острое зрение	asa redze
gen.	острое положение	sasprindzināts stāvoklis
gen.	острое положение	ass stāvoklis
gen.	острое раздражение желудка	akūts kuņģa iekaisums
med.	острое респираторное заболевание	akūta respiratora saslimšana (Hiema)
gen.	острые блюда	vircoti ēdieni
gen.	острые блюда	sīvi ēdieni
gen.	острые кушанья	vircoti ēdieni
gen.	острый бронхит	akūts bronhīts
gen.	острый вкус	sīva garša
gen.	острый вопрос	akūts jautājums
fig.	острый глаз	ass skatiens
gen.	острый глаз	vērīga acs
fig.	острый глаз	ass skats
gen.	острый глаз	asa redze
gen.	острый запах	kodīga smaka
gen.	острый запах	asa smaka
gen.	острый меч	ass zobens
gen.	острый нож	ass nazis
gen.	острый подбородок	smails zods
gen.	острый слух	smalka dzirde
gen.	острый слух	asa dzirde
gen.	острый соус	sīva mērce
gen.	острый соус	pikanta mērce
gen.	острый соус	asa mērce
math.	острый угол	šaurs leņķis
gen.	острый ум	ass prāts
gen.	острый живой ум	ass prāts
gen.	острый язык	asa mēle
gen.	отпустить острое словечко	izmest dzēlīgu vārdu
gen.	порубив чем-то острым	sakapāt (Vladimir Orehovsky)
inf.	съесть чего-л. острого	piesiet dūšu
gen.	у него острый слух	viņš ir dzirdīgs
gen.	у него острый слух	viņam asa dzirde (labas ausis, smalkas ausis)
inf.	что нож острый	kā naža dūriens