Terms containing кран

Subject	Russian	Latvian
gen.	автомобильные краны	autoceltņi
gen.	автомобильный кран	autoceltnis
tech.	башенный кран	torņa celtnis
tech.	береговой кран	krasta celtnis (Hiema)
gen.	вода плещет из крана	ūdens šļāc no krāna
gen.	вода плещет из крана	ūdens šļācas no krāna
gen.	вода садит из крана	ūdens gāžas no krāna
gen.	вода садит из крана	ūdens gāž no krāna
gen.	вода хлещет из крана	ūdens šļāc no krāna
gen.	вода хлещет из крана	ūdens šļācas no krāna
gen.	вода хлещет бьёт струёй из крана	ūdens šļācas no krāna
gen.	водопроводный кран	ūdensvada krāns
tech.	грейферный кран	tvērējceltnis
gen.	грузоподъёмный кран	celtnis
tech.	грузоподъёмный кран	kravas celtnis (Hiema)
gen.	грузоподъёмный кран	ceļamais krāns
chem.	двухходовой кран	divvirzienu krāns (Hiema)
inf.	завернуть кран	aizgriezt krānu
gen.	завернуть кран	nogriezt krānu
gen.	закрыть кран	nogriezt krānu
inf.	запереть кран	aizgriezt krānu
tech.	запорный кран	noslēdzošais krāns (Hiema)
gen.	запорный кран	slēgkrāns
gen.	из крана полилась вода	no krāna sāka tecēt ūdens
gen.	из крана полилась вода	no krāna sāka plūst ūdens
gen.	кабельный кран	kabeļceltnis
gen.	кран закрыт	krāns ir ciet
gen.	кран закрыт	krāns ir aizgriezts
topon.	Кран-Монтана	Crans-Montana (igisheva)
gen.	кран отвернулся	krāns atgriezies vaļā
gen.	кран у меня недовернулся	krāns man nav aizgriezies līdz galam (pavisam ciet)
gen.	недовернуть кран	neaizgriezt krānu līdz galam (pavisam ciet)
gen.	отвернуть кран	atgriezt krānu
gen.	открутить кран	atgriezt krānu
gen.	открылся кран	krāns atgriezās vaļā
gen.	открылся кран	krāns atgriezās
gen.	открыть кран	atgriezt krānu
gen.	плавучий кран	peldošais celtnis (Hiema)
gen.	повернуть кран	pagriezt krānu
gen.	подвернуть кран	piegriezt krānu (ciešāk)
gen.	подставить голову под кран	pabāzt galvu zem krāna
gen.	подъёмный кран	ceļamais krāns
gen.	подъёмный кран	celtnis
tech.	портальный кран	portālceltnis
gen.	поставить новый кран	pielikt jaunu krānu
gen.	самоварный кран	patvāra krāns
gen.	ставить новый кран	pierīkot jaunu krānu
gen.	ставить новый кран	pielikt jaunu krānu
gen.	стоп-кран	bremzes krāns
gen.	стояк подъёмного крана	ceļamā krāna statnis
gen.	стояк подъёмного крана	celtņa statnis
gen.	тормозной кран	bremzes krāns