Terms containing захватить

Subject	Russian	Latvian
gen.	захватить богатые трофеи	saņemt bagātas trofejas
gen.	захватить богатые трофеи	iegūt bagātas trofejas
gen.	захватить в плен	saņemt gūstā
gen.	захватить в плен	sagūstīt
gen.	захватить кого-л. в плен	saņemt kādu gūstā
gen.	захватить важную железную дорогу	ieņemt svarīgu dzelzceļa līniju
gen.	захватить власть	saņemt varu savās rokās
gen.	захватить власть	pārņemt varu savās rokās
gen.	захватить власть	sagrābt varu
gen.	захватить власть в свой руки	sagrābt varu savās rokās
gen.	захватить кого-л. врасплох	kādu pārsteigt
gen.	захватить город	ieņemt pilsētu
gen.	захватить горсть	pagrābt saujā (чего)
gen.	захватить горсть зерна	iegrābt saujā graudus
gen.	захватить горсть орехов	pagrābt riekstu sauju
gen.	захватить кого-л. дома	sastapt kādu mājās
gen.	захватить кого-л. дома	sastapt kādu mājā
gen.	захватить инициативу в свои руки	pārņemt iniciatīvu savās rokās
gen.	захватить лидерство	izvirzīties pirmajā vietā (в шахматном турнире, šaha turnīrā)
gen.	захватить лидерство	kļūt par līderi (в шахматном турнире, šaha turnīrā)
gen.	захватить на месте преступления	pārsteigt nozieguma vietā
gen.	захватить пленных	saņemt gūstekņus
gen.	захватить преступника	saņemt noziedznieku ciet
gen.	захватить преступника	notvert noziedznieku
gen.	захватить с собой зонтик	paņemt līdzi lietussargu
gen.	захватить с собой зонтик	paņemt līdz lietussargu
gen.	захватить сына в театр	paņemt dēlu līdzi uz teātri
gen.	захватить сына в театр	paņemt dēlu līdz uz teātri
gen.	захватить чужое имущество	sagrābt svešu mantu
gen.	захватить чужую территорию	anektēt svešu teritoriju
gen.	захватить чужую территорию	sagrābt svešu teritoriju
gen.	я успел захватить последний поезд	es noķēru pēdējo vilcienu (sar.)
gen.	я успел захватить последний поезд	es paspēju tikt uz pēdējo vilcienu