Terms for subject Informal containing жизнь

Russian	Latvian
ни в жизнь	nemūžam
вести разгульную жизнь	uzdzīvot
женатая жизнь	precētu cilvēku dzīve
женатая жизнь	precēta cilvēka dzīve
жизни не рад	nav nekāda prieka dzīvot
жизни не рад	negribas ne dzīvot
жизни не рад	netīkas ne dzīvot
жизни не рад	nav nekādas patikas dzīvot
жизнь идёт своим чередом	dzīve iet savu gaitu
как жизнь?	kā iet? (sar.)
как жизнь?	kā sviežas? (sar.)
как жизнь?	kā klājas?
не давать жизни	ēst kāda mūžu (кому-л.)
отравлять жизнь	ēst kāda mūžu (кому-л.)
прожечь жизнь	zaļi nodzīvot dzīvi
прожигатель жизни	uzdzīvotājs
прожигательница жизни	uzdzīvotāja
прожигать жизнь	uzdzīvot
прожигать жизнь	zaļi dzīvot
разгульная жизнь	uzdzīve izlaidīga dzīve
разгульная жизнь	izdzīve
раздольная жизнь	brīva dzīve
раздольная жизнь	zaļa dzīve (sar.)
у него жизнь-сплошной праздник	viņš dzīvo zaļi