 |
| Subject | Russian | Estonian |
| mil. | взвод разведки | luurerühm (Andrey Truhachev) |
| environ. | геологическая разведка | uurimine (Поиск коммерческих месторождений минералов, руды, газа, нефти или угля методами геофизического прогнозирования, бурения скважин, закладки пробных шахт, поверхностных или подземных штолен, туннелей или горизонтальных выработок) |
| gen. | есть охотники на разведку? | kas on vabatahtlikke luurele? |
| O&G | промышленность разведки, добычи, транспортировки и переработки нефти и газа англ.: oil and gas industry; petroleum industry // нем.: Erdöl-Erdgas-Industrie; Erdöl-Erdgasindustrie; Erdöl-und Gasindustrie | nafta- ja gaasitööstus (ВВладимир) |
| environ. | разведка нефти | naftauuring |
| environ. | разведка нефти | õliuuring |
| environ. | разведка природного газа | maagaasiuuring (Подземные работы, проводимые различными методами для обнаружения месторождений природного газа, обычно расположенных в непосредственной близости от месторождений нефти) |
| gen. | разведка рыбы эхолотом | kalaluure kajaloodiga |