| Subject | Russian | Estonian |
| comp., MS | база данных Диспетчера контактов | Business Contact Manageri andmebaas |
| comp., MS | бизнес-контакт | ärikontakt |
| gen. | блок-контакт | abikontakt (TM1) |
| gen. | визуальный контакт | silmside (ВВладимир) |
| comp., MS | Внешние контакты | Väliskontakt |
| comp., MS | внешний контакт | väliskontakt |
| gen. | войти в контакт | kontakti astuma |
| gen. | вспомогательный контакт | abikontakt (TM1) |
| comp., MS | всё контакты | Kõik kontaktid |
| comp., MS | группа контактов | kontaktirühm |
| electr.eng. | давление в зоне контакта | kontaktsurve (ВВладимир) |
| electr.eng. | давление в контактах | kontaktsurve (ВВладимир) |
| electr.eng. | давление контакта | kontaktsurve (ВВладимир) |
| electr.eng. | давление на поверхности контакта | kontaktsurve (ВВладимир) |
| electr.eng. | давление по плоскости контакта | kontaktsurve (ВВладимир) |
| comp., MS | Диспетчер контактов | Ärikontaktide haldur |
| comp., MS | Добавить в список контактов | Lisa kontaktiloendisse |
| comp., MS | добавить контакт | Lisa kontakt |
| comp., MS | дочерний контакт | teisene kontakt |
| comp., MS | Другие контакты | Muud kontaktid |
| comp., MS | Заблокированные контакты | Blokeeritud kontaktid |
| comp., MS | запись Диспетчера контактов | Ärikontakti kirje |
| comp., MS | запрос на добавление нового контакта | Kontaktitaotlused |
| tech. | зона контакта с заготовкой | toorikuga kokkupuute piirkond (platon) |
| ed. | зрительный контакт | silmside (между людьми, side teise inimesega vahetult nägemise abil) |
| misused | зрительный контакт | pilkkontakt (между людьми, side teise inimesega vahetult nägemise abil) |
| gen. | зрительный контакт | silmside (ВВладимир) |
| comp., MS | избранный контакт | lemmikkontakt |
| comp., MS | карточка контакта | kontaktikaart |
| comp., MS | контакт общедоступной службы обмена мгновенными сообщениями | avalik kiirsõnumi kontakt |
| comp., MS | контакт общедоступной службы обмена мгновенными сообщениями | PIC-kontakt |
| construct., mater.sc. | контакт Петрова | Petrovi kontakt |
| comp., MS | контакты в сети | Ühenduses kontaktid |
| comp., MS | контакты, находящиеся не в сети | Ühenduseta kontaktid |
| comp., MS | контакты с неопределённым состоянием | Kättesaamatu olekuga kontaktid |
| electr.eng. | pistikupesa настенный контакт | seinakontakt (ВВладимир) |
| comp., MS | начальная страница Диспетчера контактов | Business Contact Manageri koduleht |
| comp., MS | неподдерживаемый бизнес-контакт | unarussejäetud ärikontak |
| comp., MS | неподдерживаемый контакт | unarussejäetud kontakt |
| comp., MS | Новый экспресс-контакт | Uus kiirkontakt |
| comp., MS | окно выбора контактов | kontaktivalija |
| comp., MS | основной бизнес-контакт | esmane ärikontakt |
| comp., MS | отметить контакт | Märgista kontakt sildiga |
| comp., MS | Отправить быстрое сообщение контакту 0 | Saada kontaktile first name kiirsõnum |
| comp., MS | панель инструментов Диспетчера контактов | Business Contact Manageri tööriistariba |
| comp., MS | переместить контакт в | Teisalda kontakt rühma |
| gen. | пластина неподвижного контакта | alasi (TM1) |
| construct. | площадь контакта | puute pind |
| construct. | площадь контакта | kontaktpind |
| tech. | поверхность контакта | kontaktpind (ВВладимир) |
| comp., MS | помеченные контакты | ainult sildiga märgistatud kontaktid |
| comp., MS | помеченный контакт | sildiga märgistatud kontaktid |
| comp., MS | почтовый контакт | meilikontakt |
| comp., MS | предлагаемые контакты | Soovitatud kontaktid |
| comp., MS | программный интерфейс Контактов Windows Live | Windows Live'i kontaktide rakendusliides |
| comp., MS | связывание контактов | kontaktide linkimine |
| comp., MS | сопоставить с контактом | Seo kontaktiga |
| comp., MS | Список контактов | kontaktiloend |
| comp., MS | список контактов | kontaktiloend |
| gen. | способность индивида устанавливать с окружающими прямые социальные отношения, вступать с ними в контакт | suhtlemisoskus (ВВладимир) |
| comp., MS | удалить группу и контакты | Kustuta rühm ja kontaktid |
| comp., MS | удалить из списка контактов | Eemalda kontaktiloendist |
| comp., MS | удалить контакт | Kustuta kontakt |
| comp., MS | указатель контактов | kontaktiregister |
| comp., MS | упорядочить контакты по состоянию | Rühmita kontaktid kättesaadavuse alusel |
| comp., MS | управление контактами | kontaktihaldus |
| comp., MS | федеративный контакт | väliskontakt |
| comp., MS | форма контакта | kontakti kirje |
| comp., MS | центр обучения Диспетчера контактов | Business Contact Manageri õppekeskus |
| comp., MS | экспресс-контакты | kiirkontaktid |
| comp., MS | экспресс-форма контакта | Kontakti kiirvorm |
| electr.eng. | электрический контакт | elektriühendus (ВВладимир) |
| comp., MS | элемент контакта | kontaktiüksus |
