| Subject | Russian | Estonian |
| build.mat. | асбестовое волокно | asbestikiud (ВВладимир) |
| build.mat. | бетон, армированный волокнами англ.: fibre concrete; fibre-reinforced concrete; continuously reinforced concrete; fiber reinforced concrete; fiber fibrous concrete; fibred concrete; fibrous concrete // нем.: Faserbeton; Flachsbeton; Fiberbeton | kiudbetoon (ВВладимир) |
| concr. | бетон, армированный высокопрочными непрерывными волокнами | fiiberbetoon (ВВладимир) |
| build.mat. | бетон, армированный хаотически расположенными в нём стальными волокнами - фибрами | teraskiudbetoon (ВВладимир) |
| wood. | вдоль волокон | pikikiudu (platon) |
| forestr. | вдоль волокон | piki kiusuunda |
| environ. | волокно природного происхождения | looduslik kiud (Текстильное волокно минерального, растительного или животного происхождения) |
| tech. | графитовое волокно | süsinikfiiber (ВВладимир) |
| build.mat. | дисперсно-армированный бетон бетон, армированный волокнами англ.: fibre concrete; fibre-reinforced concrete; continuously reinforced concrete; fiber reinforced concrete; fiber fibrous concrete; fibred concrete; fibrous concrete // нем.: Faserbeton; Flachsbeton; Fiberbeton | kiudbetoon (ВВладимир) |
| construct. | древесное волокно | puidukiud |
| build.mat. | железобетон, армированный стальными волокнами /стальной фиброй/ Англ.: SFRS - steel fibre reinforced concrete, fibre concrete; fibre-reinforced concrete; continuously reinforced concrete; fiber reinforced concrete; fiber fibrous concrete, fibred concrete // Нем.: Faserbeton m; Flachsbeton m, Fiberbeton m | teraskiudbetoon (ВВладимир) |
| gen. | искусственное волокно | tehiskiud |
| gen. | искусственное волокно | kunstkiud |
| gen. | конопляное волокно, луб | kanepikiud (ВВладимир) |
| environ. | минеральное волокно | mineraalkiud (Волокно, производимое из стекла, породы или шлака, обычно используется для изготовления термоизоляционных материалов) |
| construct. | натуральное волокно | looduskiud |
| gen. | пеньковое волокно | kanepikiud (ВВладимир) |
| chem. | полиакрилонитрильное волокно | akrüülkiud (TM1) |
| build.mat. | полиэфирное волокно | polüester (ВВладимир) |
| construct. | поперечное волокно | põikikiud |
| construct. | поперечное волокно | põiksuunaline kiud |
| wood. | попёрек волокон | ristikiudu (platon) |
| construct. | продольное волокно | pikikiud |
| environ. | производство синтетических волокон | sünteeskiutööstus |
| environ. | растительное волокно | taimne riidekiud (Природные текстильные волокна растительного происхождения) |
| construct. | растянутое волокно | tõmmatud kiud |
| forestr. | с правильном направлении волокон | kitsaste aastarőngastega |
| construct. | свилеватое волокно | keerdkiud |
| construct. | сжатие параллельно волокнам | pikikiudu surve |
| construct. | сжатие перпендикулярно волокнам | ristikiudu surve |
| construct. | синтетическое волокно | sünteeskiud |
| environ. | синтетическое текстильное волокно | sünteeskiud (Искусственная нить, используемая для производства одежды и других товаров в процессе ткачества, вязания или валяния, включающая полиэстер, нейлон, капрон и др) |
| tech. | стеклянное волокно | fiiberklaas (ВВладимир) |
| environ. | текстильное волокно животного происхождения | loomne riidekiud (Волокна или нитеобразные пряди, получаемые от животных и используемые в качестве сырья для производства одежды или других товаров в процессе прядения, вязания или валяния; включают шелк, шерсть, мохер и другие виды шерсти животных) |
| construct. | тростниковое волокно | pillirookiud |
| tech. | углеродное волокно | süsinikfiiber (ВВладимир) |
| tech. | углеродное волокно | süsinikkiud (platon) |
| construct. | штукатурка с волокном | kiudkrohv |
| biochem. | элементарное волокно | kiudaine (ВВладимир) |
