Subject | Russian | Estonian |
photo. | батарейный блок | patareitald (platon) |
construct. | бетонный блок заводского изготовления | tehiskivi (ВВладимир) |
auto. | блок двигателя | mootoriplokk (V.Safronov) |
comp., MS | блок-диаграмма | plokkdiagramm |
construct. | блок для мощения | tänavakivi (ВВладимир) |
comp., MS | блок заголовка | päiseplokk |
construct. | блок из пористого бетона | poorbetoonplokk (platon) |
construct. | блок из шлакобетона | tuhaplokk (ВВладимир) |
auto. | блок-картер | mootoriplokk (ВВладимир) |
gen. | блок-контакт | abikontakt (TM1) |
comp., MS | блок отчёта | aruandlusüksus |
construct. | блок-перемычка англ.: lintel block // нем.: Sturzelement | sillusplokk (ВВладимир) |
comp., MS | блок сводных данных | kokkuvõttev üksus |
comp., MS | блок состояний | olekuplokk |
comp., MS | блок-схема | vooskeem |
math. | блок-схема | blokkdiagramm |
gen. | блок-схема организации системы | organigramm (ВВладимир) |
gen. | блок-схема организационной структуры | organigramm (ВВладимир) |
gen. | блок-схема хода работ | vooldiagramm (ВВладимир) |
gen. | блок-схема хода работ | vooskeem (ВВладимир) |
gen. | блок-схема хода работ | voodiagramm (ВВладимир) |
comp., MS | блок текста | tekstiplokk |
auto. | блок управления | juhtplokk (Марина Раудар) |
tech. | блок управления | juhtseade (ВВладимир) |
comp., MS | блок управления буфером | puhvri juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления информацией | teabe juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления каталогами | kataloogi juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления командами | käsu juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления контекстом | konteksti juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления процессором | protsessori juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления сопоставлением | vastendamise juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления сопоставлений тома | draivide vastendamise juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления томом | draivi juhtimisplokk |
comp., MS | блок управления файлами | failide juhtimisplokk |
tech. | блок фильтров англ.: filtration system; filtering system; filter system // нем.: Filtersystem | filtersüsteem (ВВладимир) |
comp., MS | блок шаблона | Malliosa |
airccon. | внутренний блок | siseosa (SBS) |
gen. | выпрямительный блок | alaldi (TM1) |
construct. | керамзитовый блок Fibo, Ikoplokk | kergkruusplokk (ВВладимир) |
construct. | клинкерный блок англ.: cinder block // нем.: Schlackenbetonblock, Schlackenstein; Hüttenstein | tuhaplokk (ВВладимир) |
auto. | крышка головки блока | klapikaas (ВВладимир) |
forestr. | многороликовый блок | plokk |
forestr. | многороликовый блок | tali |
airccon. | наружный блок | välisosa (SBS) |
math. | незавершённый сбалансированный блок | tasakaalus mittetäielik blokk |
math. | неполный блок | mittetäielik blokk |
math. | неполный блок | osablokk |
build.mat. | облегчённый блок например, пеноблок Aeroc из ячеистого бетона / газобетона | kergplokk (ВВладимир) |
construct. | перемычечный блок | sillusplokk (ВВладимир) |
comp., MS | плохой блок | vigane sektor |
forestr. | подъёмный блок | liitplokk |
construct. | пустотелый блок | õõnesplokk (ВВладимир) |
construct. | пустотный блок | õõnesplokk (ВВладимир) |
comp., MS | сетевой управляющий блок | võrgu juhtimisplokk (NCB) |
comp. | системный блок | korpus (platon) |
agric. | соломенный блок palliks kokkupressitud põhk | põhupall (ВВладимир) |
comp., MS | стандартный блок | koosteüksus |
math. | статистически эквивалентный блок | statistiliselt ekvivalentne blokk |
build.mat. | стеклянный блок англ.: building glass stone; glass block; glass brick; glass tile; brick // нем.: Glasblock | klaasplokk (ВВладимир) |
build.mat. | стеклянный пустотелый блок | klaasplokk (ВВладимир) |
construct. | стеновой блок | seinaplokk (platon) |
comp., MS | трёхмерная блок-диаграмма | perspektiivplokkdiagramm |
tech. | управляющий блок | juhtseade (ВВладимир) |
comp., MS | функциональная блок-схема | ristfunktsionaalne vooskeem |
math. | частично сбалансированный план сцепленного блока | osaliselt tasakaalus seotud blokk-plaan |
math. | частичный план сцепленного блока | osaliselt seotud blokk-plaan |
construct. | шлакобетонный блок | tuhaplokk (ВВладимир) |