Subject | Russian | Estonian |
gen. | большие успехи | suured edusammud |
invest. | вознаграждение за успех | edukustasu (вознаграждение управляющего по управлению ценными бумагами platon) |
gen. | временный успех | ajutine edu (TM1) |
gen. | все шансы на успех | kõik võimalused õnnestumiseks |
gen. | достигать успеха | edu saavutama |
gen. | достичь успеха | kaugele jõudma (ВВладимир) |
gen. | желаю вам дальнейших успехов в службе и учёбе | soovin teile edasist edu teenistuses ja õpinguis |
gen. | залог успеха | edu pant |
gen. | заслуженный успех | ärateenitud v. pälvitud menu |
comp., MS | история успеха | edulugu |
gen. | коммерческий успех | müügiedu (mailbag) |
gen. | он доволен своим успехом | ta on rahul oma eduga |
ed. | переживание успеха | eduelamus (kordamineku, pingutusest või vaevanägemisest tuleneva saavutuse jms-ga seotud elamus) |
gen. | переживание успеха | eduelamus (ВВладимир) |
gen. | пожелать наилучших успехов | parimaid edusamme soovima |
gen. | сознание своего успеха | eduelamus (ВВладимир) |
gen. | увенчаться успехом | edukalt lõppema |
gen. | фактор успеха | edutegur (Olesja_22) |