Terms containing строй

Subject	Russian	Estonian
tech.	ввод в строй	kasutuselevõtmine (platon)
gen.	käiku laskma вводить в строй	käiku andma (ВВладимир)
gen.	выбывать из строя	rivist välja langema !
gen.	выйти из строя	rivist välja langema
construct.	выход из строя	rambumine
gen.	выход из строя	tõrge (ВВладимир)
gen.	государственный строй	riigikord
gen.	грамматический строй языка	keele grammatiline süsteem
gen.	колхозный строй	kolhoosikord
gen.	коммунизм строит общечеловеческую культуру	kommunism ehitab üles üldinimlikku kultuuri
gen.	коммунистический строй	kommunistlik kord
polit.	конституционный строй	pґhiseadusliku korra (Andrey Truhachev)
gen.	общественный строй	ühiskondlik kord
gen.	парадный строй ра-	raadrivi
fig.	патефон вышел из строя	grammofon langes rivist välja v. läks rikki
gen.	победа колхозного строя	kolhoosikorra võit
hist.	прогон сквозь строй наказание шпицрутенами, использовалось в армии в 16-19 веках	kadalipp (ВВладимир)
gen.	рабовладельческий строй	orjanduslik kord
gen.	родовой строй	sugukondlik kord
gen.	самолёты в боевом строю	lennukid lahingrivis
gen.	сомкнутый строй	koondrivi
fig.	строить воздушные замки	õhulosse ehitama
gen.	строить гримасы	grimasse tegema
gen.	строить козни	intriige sepitsema
gen.	строить козни	kellegi vastu midagi salaja sepitsema
gen.	строить машины	masinaid ehitama
gen.	строить новую жизнь	uut elu ehitama
gen.	строить планы	hauma plaane (ВВладимир)
gen.	строить планы	plaane sepitsema
construct.	устар. строить фундамент, возводить фундамент	vundeerima (ВВладимир)
construct.	строить фундамент, возводить фундамент	vundamentima (ВВладимир)