| Russian | Estonian |
| активный дом с положительным энергобалансом – в отличие от пассивного | aktiivmaja (http://ru.wikipedia.org/wiki/Активный_дом ВВладимир) |
| башенный дом | tornmaja |
| башенный дом | tornhoone (ВВладимир) |
| блочный дом | plokkmaja |
| бревенчатый дом | palkhoone (ВВладимир) |
| высотный дом | kõrghoone |
| высотный дом | kõrgehitis |
| высотный дом | kõrgmaja |
| высотный дом | tornhoone (ВВладимир) |
| галерейный дом | galeriimaja |
| два примыкающих друг к другу одноквартирных жилых дома имеющих общую стену | paarismaja (ВВладимир) |
| двухквартирный дом | kahe korteriga elamu |
| двухквартирный дом | kahepereelamu (ВВладимир) |
| деревянный дом | puitehitis (ВВладимир) |
| деревянный каркасный дом | puitsõrestikmaja (ВВладимир) |
| дом башенного типа | tornhoone (ВВладимир) |
| дом-башня | tornhoone (ВВладимир) |
| дом для малосемейных | väikekorteritega elamu |
| дом для одной семьи | üheperekonnaelamu |
| дом для одной семьи | pereelamu (ВВладимир) |
| дом из камня | kivimaja (ВВладимир) |
| дом из объёмных блоков | mahtplokkelamu |
| дом из соломенных блоков англ.: straw-bale house; нем.: Strohhaus | põhupallmaja (ВВладимир) |
| дом из фрезерованного бруса | freesprussmaja (ВВладимир) |
| дом из цельного кирпича с кирпичной несущей конструкцией | täiskivimaja (platon) |
| дом, который производит больше энергии, чем потребляет | plussenergiamaja (ВВладимир) |
| дом на деревянном каркасе | puitsõrestikmaja (ВВладимир) |
| дом на одну семью | pereelamu (ВВладимир) |
| дом на одну семью | ühepereelamu (ВВладимир) |
| дом на основе деревянного каркаса | puitsõrestikmaja (ВВладимир) |
| дом на сваях | vaimaja (platon) |
| дом-особняк | üksikelamu |
| дом по проекту "energy-plus-house" | plussenergiamaja (ВВладимир) |
| дом по стандарту "энергия плюс" | aktiivmaja (ВВладимир) |
| дом по стандарту "энергия плюс" | plussenergiamaja (ВВладимир) |
| дом с деревянным каркасом | puitsõrestikmaja (ВВладимир) |
| дом с деревянным каркасом | puitkarkassmaja (platon) |
| madala energiatarbimisega maja, energiasäästlik maja; passiivmaja; nullenergiamaja; plussenergiamaja дом с низким энергопотреблением | madalenergiamaja (ВВладимир) |
| дом с плюсовой энергией energy plus house / energy-plus-house | plussenergiamaja (ВВладимир) |
| дом с положительным энергобалансом | aktiivmaja (ВВладимир) |
| дом с положительным энергобалансом | plussenergiamaja (http://en.wikipedia.org/wiki/Energy-plus-house ВВладимир) |
| дом торговли | kaubamaja |
| доходный дом | üürimaja |
| жилой дом на две семьи | kahepereelamu (ВВладимир) |
| загородный дом | maamaja |
| индивидуальный дом | individuaalelamu |
| индивидуальный дом | eramu |
| индивидуальный дом | pereelamu (ВВладимир) |
| индивидуальный дом | ühepereelamu (ВВладимир) |
| индивидуальный дом на одну семью | pereelamu (ВВладимир) |
| индивидуальный дом на одну семью | ühepereelamu (ВВладимир) |
| индивидуальный жилой дом | pereelamu (ВВладимир) |
| индивидуальный жилой дом | ühepereelamu (ВВладимир) |
| Институт пассивного дома | Passiivmajainstituut (www.passiv-rus.ru ВВладимир) |
| каменный дом | kivimaja (ВВладимир) |
| каркасный дом | karkassmaja |
| крупноблочный дом | suurplokkmaja |
| крупноблочный дом | plokkmaja |
| крупнопанельный дом | paneelmaja |
| многоквартирный дом | mitme korteriga elamu |
| korterimaja многоквартирный дом korterelamu | kortermaja (ВВладимир) |
| многоэтажный жилой дом | korruselamu (ВВладимир) |
| модульный дом англ.: module house // нем.: Modulhaus | moodulmaja (ВВладимир) |
| мультикомфортный дом концепция фирмы Isover | Multi-Comfort maja (www.isover.com/About-Isover/An-innovative-insulation-supplier/Best-in-class/The-Multi-Comfort-house ВВладимир) |
| одноквартирный дом | ühe korteriga elamu |
| одноквартирный дом | üksikelamu |
| одноквартирный дом | pereelamu (ВВладимир) |
| одноквартирный дом англ.: single-family home; detached house; single-family house; living unit // нем.: Einfamilienhaus | ühepereelamu (ВВладимир) |
| односемейный дом | pereelamu (ВВладимир) |
| односемейный дом | ühepereelamu (ВВладимир) |
| ühepereelamu односемейный жилой дом | pereelamu (ВВладимир) |
| опытный дом | eksperimentmaja |
| опытный дом | eksperimentaalmaja |
| опытный дом | katsemaja |
| пасечный дом | mesilamaja |
| пассивный дом дом с особо низким энергопотреблением, порядка 10% от среднего энергопотребления, иногда называемый также экодомом. См. подробнее в рус. Википедии. // англ.: passive house // нем.: Passivhaus | passiivmaja (ВВладимир) |
| полносборный дом | lausmonteeritav maja |
| праздник по случаю подведения дома под крышу | sarikapidu (нем. Richtfest furtiva) |
| рубленый дом | palkmaja (ВВладимир) |
| рубленый дом | palkhoone (ВВладимир) |
| рядовой дом | ridamaja |
| сблокированный двухквартный дом англ.: two-family house, duplex house; two-family dwelling, semidetached house; dwelling house // нем.: Zweifamilienhaus | kahepereelamu (ВВладимир) |
| сблокированный дом на две семьи | paarismaja (ВВладимир) |
| сборный дом | monteeritav maja |
| сдвоенный жилой дом англ.: paired house; нем.: gekoppeltes Haus, gekoppeltes Wohnhaus | paariselamu (ВВладимир) |
| секционный дом | sektsioonmaja |
| oma maja, eramaja, individuaalelamu, üksikelamu, kotedž, villa собственный дом, индивидуальный дом | eramu (ВВладимир) |
| спаренный жилой дом | paariselamu (ВВладимир) |
| типовой дом | standardmaja |
| типовой дом | tüüpmaja |
| точечный дом | tornhoone (ВВладимир) |
| частный дом | ühepereelamu (ВВладимир) |
| частный дом | eramu (ВВладимир) |
