| Russian | Estonian |
| автомобиль-вездеход | maastikusõiduk (ВВладимир) |
| автомобиль-вездеход | maastur (ВВладимир) |
| автомобиль-вездеход | maastikuauto (ВВладимир) |
| легковой автомобиль высокой проходимости | maastikuauto (ВВладимир) |
| автомобиль, двигающийся с повышенной скоростью | kihutaja (ВВладимир) |
| автомобиль повышенной проходимости | maastur (ВВладимир) |
| автомобиль повышенной проходимости | maastikuauto (ВВладимир) |
| автомобиль, предназначенный под пресс | autoromu (ВВладимир) |
| автомобиль с кузовом-фургоном | furgoonauto (ВВладимир) |
| автомобиль с кузовом-фургоном, установленным за кабиной англ.: van; waggon; wagon; delivery truck; motor van; commercial van; commercial vehicle // нем.: Kastenwagen; Kastenlastwagen; Kofferfahrzeug; Kofferwagen; Lieferwagen | furgoonauto (ВВладимир) |
| автомобиль с приводом на четыре колеса | nelikveoline auto (ВВладимир) |
| заимствование из финского языка; haagisega auto; treiler автомобиль с прицепом | rekka (ВВладимир) |
| автомобиль с уменьшенной погрузочной высотой | madel (Zhukovzh) |
| автомобиль с четырьмя ведущими колёсами | nelikveoline auto (ВВладимир) |
| автомобиль-фургон с кузовом, выполненным за одно целое с кабиной, или с разделённым объёмом кузова | furgoonauto (ВВладимир) |
| база автомобиля трактора и т.п. | telgede vahe (ВВладимир) |
| бешено мчащийся автомобиль | kihutaja (ВВладимир) |
| вес полностью снаряжённого автомобиля | tühimass (ВВладимир) |
| внедорожный автомобиль англ.: off-road vehicle // нем.: Geländewagen | maastur (ВВладимир) |
| водитель автомобиля с прицепом | rekkajuht (ВВладимир) |
| выставочный автомобиль | näidismudel (platon) |
| грузовой автомобиль для дальних перевозок | pikamaaveok (ВВладимир) |
| дата первой постановки автомобиля на учёт | auto esmane registreerimine (ВВладимир) |
| двигатель, расположенный перед задней осью автомобиля | keskmootor (ВВладимир) |
| дорожный автомобиль | tänavaauto (ВВладимир) |
| испытательный автомобиль | katsesõiduk (platon) |
| испытываемый автомобиль | katsesõiduk (platon) |
| porilaud крыло автомобиля велосипеда | poritiib (ВВладимир) |
| крыло кузова автомобиля | poritiib (ВВладимир) |
| крытый грузовой автомобиль | furgoonauto (ВВладимир) |
| кузов автомобиля или любого другого транспортного средства | veokast (ВВладимир) |
| легковой автомобиль с грузопассажирским кузовом | kaubik (ВВладимир) |
| легковой коммерческий автомобиль | kaubik (ВВладимир) |
| лизинг автомобилей | autoliising (ВВладимир) |
| масса полностью снаряжённого автомобиля | tühimass (ВВладимир) |
| масса снаряжённого автомобиля | tühimass (ВВладимир) |
| недостаточная реакция автомобиля на поворот руля | alajuhitavus (ВВладимир) |
| освещение, включающееся при приближении к автомобилю в тёмное время суток при нажатии соответствующей кнопки на пульте дистанционного управления | lähenemisvalgustus (ВВладимир) |
| первая регистрация автомобиля | auto esmane registreerimine (ВВладимир) |
| первая регистрация нового автомобиля | auto esmane registreerimine (ВВладимир) |
| полноприводной автомобиль | nelikveoline auto (ВВладимир) |
| полноприводной автомобиль повышенной проходимости | maastikusõiduk (ВВладимир) |
| полугрузовой автомобиль англ.: cargo-personnel car; cargo-and-personnel car | kaubik (ВВладимир) |
| производитель автомобилей | autotootja (ВВладимир) |
| раллийный автомобиль | ralliauto (ВВладимир) |
| регистрация нового автомобиля | auto esmane registreerimine (ВВладимир) |
| система контроля положения автомобиля относительно дорожной разметки | sґidureast väljumise hoiatussüsteem (ВВладимир) |
| система предупреждения о выходе автомобиля из занимаемой полосы движения LAS | sґidureast väljumise hoiatussüsteem (ВВладимир) |
| системы и устройства, обеспечивающие комфортабельность автомобиля англ.: comfort equipment // нем.: Komfortausstattung | mugavusvarustus (ВВладимир) |
| снаряжённая масса /автомобиля/ англ.: curb weight; unladen mass; kerb weight // нем.: Eigenmasse des Wagens | tühimass (ВВладимир) |
| собственная масса полностью заправленного и оборудованного автомобиля | tühimass (ВВладимир) |
| собственный вес автомобиля с полной заправкой топливом, маслом и водой, но без веса пассажиров | tühimass (ВВладимир) |
| стекло автомобиля | autoklaas (ВВладимир) |
| тест автомобиля на устойчивость при объезде неожиданных препятствий "Лосиный" тест позволяет проверить манёвренность автомобиля и его способность объезжать препятствия. Этот тест особенно важен для SUV, которые более склонны к опрокидыванию, чем обычный легковой автомобиль; англ.: elktest; нем.: Elchtest | põdratest (ВВладимир) |
| удостоверение на право вождения автомобиля | autojuhiload (ВВладимир) |
| устройство, лишающее автомобиль подвижности | immobilisaator (ВВладимир) |
| устройство поддержания заданной скорости автомобиля | kiirusehoidja (ВВладимир) |
| фирма компания по производству автомобилей | autotootja (ВВладимир) |
| фирма-изготовитель автомобилей | autotootja (ВВладимир) |
| экспериментальный автомобиль | katsesõiduk (platon) |
