Terms containing мальчик

Subject	Russian	Dutch
gen.	мальчик-лифтёр	liftjongen
gen.	мальчик на побегушках	manusje-van-alles (ЛА)
gen.	мальчик на побегушках	boodschapjongen
hist.	мальчик на побегушках	aankomende jongen (Сова)
gen.	мальчик на побегушках	boodschappenjongen
gen.	мальчик на посылках	potjongen
gen.	мальчик-нищий	bedeljongen
gen.	мальчик-подросток	onvolwassen jongen
gen.	мальчик-рассыльный	loopjongen
gen.	мальчик с пальчик	Klein Duimpje
gen.	мальчик-сирота	weesjongen (в приюте)
gen.	мальчик-с-пальчик	kleinduimpje
gen.	мальчик-ученик	krullenjongen (у столяра, плотника)
gen.	приютский мальчик	weesjongen
lgbt	чувственный мальчик	prijsdier (begeerlijke mooie jongen Сова)
inf.	этот мальчик может много съесть	die jongen kan heel wat wegbergen
ironic.	я не собираюсь быть мальчиком на побегушках	ik pas er voor om loopjongen te spelen (Сова)