Terms containing блестящий

Subject	Russian	Dutch
gen.	блестящая звезда	flonkerster
gen.	блестящая краска	glansverf
gen.	блестящая речь	een magistrale rede
gen.	блестящий как зеркало	spiegelblank
gen.	блестящий как серебро	zilverblank
gen.	блестящий праздник	een gloeiend feest
gen.	блестящий, сияющий	glitterend (Stasje)
fig.of.sp.	не все то золото, что блестит	het is niet alles goud wat er blinkt (Janneke Groeneveld)
idiom.	не все то золото, что блестит, федот -да не тот	Aal is geen paling en ham is geen spek (внешне схожие предметы не обязательно похожи по ценности и функционально harassmenko)
proverb	не всё то золото, что блестит	het is al geen goud wat er blinkt