Terms for subject General containing совет

Russian	Dutch
адмиралтейский совет	admiraliteitscollege
аккредитационный совет	Raad voor Accreditatie (Irina Verbitskaya)
военный совет	krijgsraad
военный совет на корабле	zeekrijgsraad
военный совет флота	admiraliteitscollege
всемирный совет	wereldraad (Сова)
всемирный совет церквей	wereldraad der kerken (Сова)
государственный совет	rijksraad
государственный совет	staatsraad
Государственный Совет	de Raad van State
давать плохой совет	misraden
давать совет	raad geven
давать совет	raden
давать совет	raad schaffen
давать совет	adviseren
давать советы	consulteren
депутат городского совета	raadslid
зал заседании совета	raadzaal
зал заседании совета	raadszaal
заседание городского совета	raadsvergadering
заседание сельского совета	raadsvergadering
заседание совета	raadszltting
корабельный совет	scheepsraad
модальная частица, выражающая добрый совет, поощрение, разрешение	maar (Zeg het maar - Говори, не бойся! Doe het maar niet! - Лучше не делай этого! Vasstar)
муниципальный совет	het plaatselijk bestuur
муниципальный городской или сельский совет	gemeenteraad
наблюдательный совет	raad van toezicht (nerzig)
опекунский совет	voogdijraad
отчёт о заседании совета	raadsverslag
по совету	op aanraden van
по совету	op aanbeveling van... (кого-л.)
пойти за советом к врагу	bij de duivel te biecht gaan
попросить чьей-то помощи/чьего-то совета	iemand in de arm nemen (Buikman)
пренебрегать советом	de raad in de wind slagen (Veronika78)
производственный совет	bedrijfsraad (предпринимателей и рабочих)
просить совета	raad vragen
протоколы заседания городского совета	raadsnotulen
протоколы заседания сельского совета	raadsnotulen
Республика Советов	radenrepubliek
совет министров	ministerraad
совет министров	kabinetsraad
совет офицеров корабля	scheepsraad
совет по выдаче пенсий	pensioenraad
совет по опеке	voogdijraad
Совет по расследованию причин кораблекрушений	de Raad van de Scheepvaart
совет предприятия	ondernemingsraad (ЛА)
dat was niet aan~gezegd совет пришёлся впрок, повторять ему не пришлось	dovemansoren (taty43)
совет трудового коллектива	ondernemingsraad (harassmenko)
совет факультета	faculteitsraad (Сова)
совет федерации	bondsraad
союзный совет	bondsraad
спрашивать совета	raadplegen
спрашивать совета	om raad vragen
учёный совет	senaat (высшего учебного заведения)
фабричный совет	fabrieksraad
фракция городского совета	raadsfractie
член муниципального совета	gemeenteraadslid
член совета	raadsheer
член совета миссии	Missieraadslid (Сова)
Экономический и социальный совет	SER (Sociaal-Economische Raad Vlad B)