 |
| Russian | Dutch |
| в.и.о. временно исполняющий обязанности-после названия должности или фамилии чиновника | wnd (harassmenko) |
| о чём и составлен настоящий акт | waarvan akte (Wif) |
| свидетельство о нахождении в живых | attestatie de vita (harassmenko) |
| свидетельство о рождении | geboortebewijs (Wif) |
| справка о чем-л. | attest dat iets aantoont (Wif) |