 |
| Subject | Russian | Dutch |
| gen. | быть в трудном материальном положении | aan lager wal zijn |
| gen. | в материальном мире | in de stoffelijke wereld (Родриго) |
| gen. | материальная помощь | inkomenssteun (harassmenko) |
| gen. | материальная часть | materieel (ЛА) |
| mil. | материальная часть | materiaal |
| gen. | материальная часть | materigel |
| gen. | материально-техническое обеспечение | logistiek (ЛА) |
| gen. | материальное положение | bestaan |
| econ. | материальные ресурсы | materiële productiemiddelen (Wif) |
| gen. | материальные средства | middel |
| comp., MS | материальный ресурс | materiaalresource |
| gen. | материальный, телесный | natuurkundig (ms.lana) |
| law | материальный ущерб | zaakbeschadiging |
| gen. | не материальный | spiritueel |
| gen. | не материальный | onstoffelijk |
| environ. | планирование распределения материально-сырьевых ресурсов | bestemmingsplan (Составление и применение таких мер, как законы, экономические планы и т.д. Для обеспечения баланса между потребностями населения и ресурсами страны) |
| comp., MS | фиксированное потребление материальных ресурсов | vast materiaalverbruik |