Terms containing копия

Subject	Russian	Dutch
comp., MS	главная копия секрета	hoofdgeheim
comp., MS	глубокая копия	uitgebreide kopie
law	заверенная копия решения, акта, постановления	grosse (Een gewaarmerkt afschrift van een uitspraak dat voor de partijen bestemd is. rechtspraak.nl Julia_Tim)
gen.	заверенная копия	gewaarmerkt afschrift
gen.	"заверенная копия", "копия верна"	gelijkvormig verklaard (gelijkvormig verklaard voor de adviseur van het "Belgisch Staatsblad" De gemachtigte Ambtenaar. harassmenko)
gen.	запасная копия, резервная копия	back-up (foreverchild)
gen.	копии письма	met gelijke post (Сова)
offic.	копия верна	kopie conform origineel (Wif)
offic.	копия верна	voor gelijkvormige uitgifte (Nectarine)
law	копия верна	uitgegeven voor afschrift (Родриго)
gen.	копия верна	voor eensluidend afschrift (Virgo1)
law	копия с копии	collationee (taxitank)
comp., MS	копия сообщения о ложном срабатывании	kopie van fout-positief bericht
gen.	ломать копья	een lans met iem. breken (за что-л.)
sport.	метание копья	speerwerpen
comp., MS	моментальный снимок резервной копии	back-upmomentopname
comp., MS	набор-копия	kopieset
comp., MS	неполная копия	oppervlakkige kopie
gen.	он точная копия своего отца	hij is het evenbeeld van zijn vader
hist.	поединок на копьях	steekspel (Сова)
comp., MS	резервная копия	back-up
comp., MS	резервная копия исходного состояния системы	bare metal-back-up
gen.	ротаторная копия	stencil (ЛА)
gen.	сверка копии с подлинником	collatie
gen.	сверка копии с подлинником	kollatie
comp., MS	сервер главной копии секрета	hoofdgeheimserver
comp., MS	синхронизированная копия	gesynchroniseerde kopie
comp., MS	скрытая копия	BCC
gen.	снимать копию	natrekken
gen.	снимать копию	een afschrift maken van
inf.	снимать копию	afpennen
gen.	снимать копию	afschrijven
comp., MS	создать резервную копию	een back-up maken
comp., MS	строка "Копия"	CC-regel
gen.	точная копия	eensluidend afschrift
gen.	точная копия	gelijkluidend afschrift
gen.	точная копия	een trouw afschrift
comp., MS	файл резервной копии	back-upbestand