Terms containing война

Subject	Russian	Dutch
gen.	агрессивная война	een aanvallende oorlog
gen.	агрессивная война	aanvalsoorlog
hist.	Вторая Англо-бурская война	Tweede Boerenoorlog (в 1899-1902 гг. I. Havkin)
gen.	англо-бурская война	boerenoorlog
gen.	бактериологическая война	bacteriënoorlog
gen.	бактериологическая война	bacteriologische oorlog
gen.	братская война	broederkrijg (Veronika78)
gen.	братская война	broederoorlog (Veronika78)
gen.	в канун войны	vlak voor de oorlog (Ukr)
gen.	в состоянии войны	op voet van oorlog
gen.	ведение войны	krijgsbedrijf
gen.	вести войну	krijg voeren
gen.	вести войну	oorlog voeren
gen.	вести войну	krijgen
gen.	вести войну	een oorlog voeren
gen.	Война в Персидском заливе	Golfoorlog (solkatta)
hist.	война за испанское наследство	de Spaanse successieoorlog
gen.	война за независимость	vrijheidsoorlog
gen.	война на истребление	verdelgingsoorlog
hist.	Восьмидесятилетняя война	Tachtigjarige Oorlog (в 1568-1648 гг. - борьба Семнадцати провинций Нидерландов за независимость от Испанской империи I. Havkin)
hist.	Вторая мировая война	Tweede Wereldoorlog (Andrey Truhachev)
hist.	Галльская война	Gallische oorlog (I. Havkin)
gen.	гражданская война	broederoorlog (Veronika78)
gen.	гражданская война	broederkrijg (Veronika78)
gen.	гражданская война	burgeroorlog
gen.	гражданская война в Америке	secessieoorlog (1861-65 гг.)
gen.	да войне	in de oorlog
gen.	до войны	voogdijschap de oorlog
environ.	жертва войны	oorlogsslachtoffer (Лицо, понесшее ущерб, погибшее и пр. в результате вооруженного конфликта или в ходе военных действий)
gen.	крестьянская война	boerenoorlog
gen.	манёвренная война	bewegingsoorlog
gen.	междоусобная война	een binnenlandse oorlog
gen.	мировая война	wereldoorlog
gen.	мировая война	wereldbrand
gen.	морская война	zeeoorlog
gen.	морская война	zeekrijg
mil.	негласная война	geheime oorlog (Andrey Truhachev)
mil.	необъявленная война	geheime oorlog (Andrey Truhachev)
gen.	оборонительная война	een verdedigende oorlog
gen.	объявить войну	de oorlog verklaren aan (Ukr)
gen.	объявление войны	oorlogsverklaring
gen.	осадная война	belegeringsoorlog
gen.	освободительная война	vrijheidsoorlog
gen.	освободительная война	bevrijdingsoorlog
gen.	охваченный войной	dooroorlogd (getroffen door oorlog Сова)
gen.	партизанская война	guerilla (nadlys)
gen.	партизанская война	guerrilla
hist.	Первая мировая война	Eerste Wereldoorlog (I. Havkin)
gen.	поджигатель войны	oorlogsstoker
gen.	поджигатель войны	oorlogsophitser
gen.	позиционная война	loopgravenoorlog (Alexander Oshis)
gen.	позиционная война	stellingoorlog
gen.	позиционная война	positieoorlog
gen.	пропаганда войны	oorlogspropaganda
mil.	психологическая война	psychologische oorlogvoering (Andrey Truhachev)
gen.	религиозная война	godsdienstoorlog
gen.	священная война	heilige oorlog (I. Havkin)
gen.	спекулянт, нажившийся во время войны	oweeer
gen.	спекулянт, нажившийся во время войны	oorlogswinstmaker
gen.	сторонники войны	oorlogspartij
mil.	тайная война	geheime oorlog (Andrey Truhachev)
gen.	таможенная война	tarievenoorlog
gen.	тотальная война	de totale oorlog
gen.	угроза войны	oorlogsgevaar
gen.	ужасы мировой войны	de verschrikkingen van de Wereldoorlog
gen.	участвующий в войне	belligerent
gen.	холодная война	de koude oorlog
environ.	экологическая война	milieuoorlogsvoering (Прямое изменение или разрушение экологических ресурсов в качестве меры политической угрозы или достижения военного преимущества)
mil.	ядерная война	kernoorlog (raminagalchun)