Terms containing проникновение

Subject	Russian	Italian
med.	в месте проникновения	sito di inoculo (massimo67)
med.	вагинальное проникновение	penetrazione vaginale (Rapporti con penetrazione anale/vaginale; un rapporto sessuale penetrativo: strategie che le donne utilizzano per aumentare il piacere sessuale durante la penetrazione vaginale massimo67)
met.	взаимное проникновение	interpenetrazione
gen.	взаимное проникновение	penetrazione reciproca (massimo67)
gen.	взаимное проникновение	compenetrazione
met.	глубина проникновения	profondità di penetrazione
tech.	глубина проникновения	distanza di penetrazione
tech.	глубина проникновения	penetrazione
antenn.	глубина проникновения	profondità di penetramento
tech.	глубина проникновения коррозии	profondità di attacco
tech.	глубина проникновения коррозии	penetrazione della corrosione
gen.	глубокое проникновение воды	penetrazione profonda dell 'acqua
build.mat.	гребёнка для защиты от проникновения под кровлю птиц	antipassero (oppure parapassero tanvshep)
tech.	защита от проникновения света и газов	barriera alla luce e ai gas (per confezionare prodotti che richiedono un’elevata resistenza termica e una efficace barriera alla luce e ai gas massimo67)
met.	зона проникновения	zona di penetrazione
econ.	индекс проникновения	indice di penetrazione (на рынок)
met.	интергранулярное коррозионное проникновение	penetrazione corrosiva intergranulare
econ.	массированное проникновение на рынок	penetrazione massiccia nel mercato
law	незаконное проникновение в жилище	illecita introduzione nell'alloggio (massimo67)
law	незаконное проникновение в помещение	illecita introduzione nell'alloggio (жилое massimo67)
chem.	потенциал проникновения	potenziale di penetrazione
econ.	проникновение в банковскую систему	infiltrazione nel sistema bancario
law	проникновение в помещение	effrazione all'interno del locale (внутрь помещения: input inviato direttamente dalla centrale d'allarme, non appena viene rilevato un tentativo di effrazione all'interno del locale. massimo67)
construct.	проникновение влаги	infiltrazioni d'acqua (gorbulenko)
gen.	проникновение воды	infiltrazione d’acqua (giummara)
met.	проникновение закалки	penetrazione di tempra
fin.	проникновение капитала	penetrazione del capitale
chem.	проникновение красителя	diffusione del colorante
med.	проникновение микроорганизма	invasione
fin.	проникновение на рынок	penetrazione sul mercato
fin.	проникновение на рынок	intervento sul mercato
econ.	проникновение на рынок	penetrazione nel mercato
fin.	проникновение организованной преступности	infiltrazione della criminalita
gen.	проникновение передовых идей	invasione delle idee nuove
tech.	проникновение света	penetrazione della luce
met.	проникновение тепла	penetrazione del calore
econ.	проникновение технологии	penetrazione della tecnologia
tech.	рабочее проникновение	penetrazione lavorata (Soulbringer)
econ.	стратегия проникновения	strategia di penetrazione (на рынок)
comp., MS	тест на проникновение	test di penetrazione
econ.	фаза проникновения на рынок	fase d'ingresso sul mercato
fin.	этап проникновения на рынок	fase d'ingresso sul mercato