Terms containing приобрести

Subject	Russian	Italian
gen.	вновь приобрести любовь	rientrare nel cuore
law	залог вещей, которые залогодатель приобретёт в будущем	ipoteca su beni futuri
fin.	перечень ценных бумаг, которые намеревается приобрести клиент у банка	distinta d'acquisto titoli
gen.	приобрести абонемент	prendere un abbonamento
gen.	приобрести авторитет	guadagnare autorità
gen.	приобрести авторитет	guadagnare prestigio
gen.	приобрести благосклонность	farsi ben volere
gen.	приобрести большое влияние	salire d'influenza
gen.	приобрести большое значение	rivestire grande importanza
gen.	приобрести большое значение	rivestire gronde importanza
gen.	приобрести в собственность	acquistare in proprio
gen.	приобрести важность	assumere importanza
gen.	приобрести гражданство	acquisire la cittadinanza (livebetter.ru)
gen.	приобрести дурную привычку	prendere un vizio
gen.	приобрести дурную привычку	prendere un brutto vezzo
gen.	приобрести жизненный опыт	aver fatto le sue carovane
fin.	приобрести за наличные	acquistare per contanti
gen.	приобрести знания	acquisire cognizioni
gen.	приобрести знания	acquistare cognizioni
gen.	приобрести значение	acquistare significato
gen.	приобрести значение	acquisire importanza
gen.	приобрести известность	giungere alla notorietà (Bruno Pontecorvo giunse alla notorietà per il suo volontario trasferimento nel 1950 in Unione Sovietica. I. Havkin)
gen.	приобрести известность	acquistare nome
gen.	приобрести известность	acquistare notorietà
gen.	приобрести известность	acquistare fama
gen.	приобрести известность	salire in rinomanza
gen.	приобрести известность	farsi un nome
gen.	приобрести имя	farsi un nome
gen.	приобрести имя	acquistare nome
law	приобрести итальянское гражданство в порядке натурализации	naturalizzare si italiano
gen.	приобрести квалификацию	abilitarsi
gen.	приобрести квалификацию	ottenere il titolo
gen.	приобрести квалификацию	ottenere la qualifica
gen.	приобрести навык	farsi franco
gen.	приобрести навык	prendere pratica
gen.	приобрести навык	acquistare pratica
gen.	приобрести навык в работе	fare la mano a un lavoro
gen.	приобрести новых друзей	trovare nuovi amici
gen.	приобрести опыт	acquistare esperienza
gen.	приобрести особый смысл	rivestire un particolare significato
law	приобрести полную гражданскую дееспособность вследствие эмансипации	acquistare la piena capacita di agire per effetto dell’emancipazione (massimo67)
gen.	приобрести права́ гражданства	acquistare diritto di cittadinanza (тж. перен.)
gen.	приобрести привычку	accostumarsi (a)
gen.	приобрести привычку	prendere l'abitudine (di, a)
gen.	приобрести привычку	contrarre un'abitudine
gen.	приобрести симпатии	cattivarsi le simpatie
gen.	приобрести славу	acquistare fama
gen.	приобрести сноровку	farci la mano
law	приобрести состояние	far fortuna
gen.	приобрести уверенность	rassicurarsi
gen.	приобрести умение	impratichirsi
gen.	приобрести широкий размах	acquistare una grand'ampiezza
st.exch.	разрыв между тем курсом, который предлагает продавец ценных бумаг, и тем, по которому готов приобрести их покупатель	margine ampio
gen.	стараться приобрести	andare in procaccio
fin.	условие выпуска акций, согласно которому покупатель имеет право приобрести акции новой эмиссии того же предприятия	con opzione