Terms containing по завершении

Subject	Russian	Italian
comp., MS	бюджет по завершении	preventivo al completamento
fin.	доход, полученный по завершении первого производственного цикла	reddito del primo esercizio
comp., MS	отклонение по завершении	variazione al completamento
fin.	оценка стоимости по завершении работ	determinazione dei costi terminali (напр. при строительстве зданий)
fin.	по завершении	a compimento di
law	по завершении	all'esito (delle operazioni: По окончании проведения выемки и обыска следователь составляет соответствующие протоколы; all’esito delle operazioni (perquisizione) leggi il verbale e assicurati che quanto scritto corrisponda esattamente alle operazioni eseguite. In caso contrario, non firmare il verbale. All'esito delle operazioni elettorali svolte nei giorni 29, 30 e 31 gennaio 2019 l'Assemblea degli Avvocati dell'Ordine di Bergamo ha eletto...; massimo67)
busin.	по завершении	al termine di (Блуждающий огонек)
law	по завершении дела	a pratica ultimata (giummara)
law	по завершении процедуры ликвидации	a chiusura delle operazioni di liquidazione (Michael N S (TranslatorsCafe.com) massimo67)
econ.	по завершении работ	a lavoro finito
comp., MS	по завершению контракта	metodo per conclusione dei contratti
comp., MS	по проценту завершения	metodo per percentuale completata
econ.	получение денег по завершении работ	riscossione posticipata
comp., MS	процент завершения по трудозатратам	percentuale di completamento del lavoro