Terms containing наплыв

Subject	Russian	Italian
gen.	большой наплыв народа	pienone (Avenarius)
gen.	восковой наплыв на свече	gocciolotti
gen.	высокий большой поток наплыв скопление количество посетителей	alta affluenza di pubblico (massimo67)
tech.	кфт. наплыв	dissolvenza
fin.	наплыв вкладчиков в банк	assalto agli sportelli (с требованием возврата депозитов)
fin.	наплыв капиталов	inondazione di capitali
tech.	наплыв, осуществляемый путём расфокусировки	dissolvenza a sfocamento (изображения)
tech.	наплыв, осуществляемый путём фотохимического ослабления изображения	dissolvenza chimica
fin.	наплыв покупателей	affluenza di acquirenti
fig.	наплыв посетителей	ondate di visitatori (Ann_Chernn_)
gen.	наплыв свечи́	moccolo
gen.	наплыв свечи́	moccolaia
econ.	наплыв товаров	inondazione di merci
fin.	наплыв требований в банк	assalto agli sportelli
tech.	обтюратор с механизмом для производства затемнений и наплывов	otturatore per dissolvenze
tech.	трюковый наплыв	dissolvenza accoppiata