| Subject | Russian | Italian |
| commun. | кабельная система | sistema di cablaggio (gorbulenko) |
| cables | одножильные кабельные системы с глухим соединением | sistemi di cavi unipari con schermi in corto circuito |
| electr.eng. | систем кабельного обогрева | sistema di tracciatura elettrica (Il sistema di riscaldamento con cavi scaldanti protegge tubi, valvole, attuatori ed altri elementi suscettibili a danneggiamenti a causa delle basse .. Обогрев трубопрово́да заключается в поддержании температуры процесса и защиты от замерзания и осуществляется с помощью систем кабельного обогрева; Раньше для предотвращения замерзания использовались паропроводы (спутники), либо подогрев транспортируемого вещества на специальных станциях.Спутниковый обогрев: теплоносителем выступает вода, пар, воздух или масло; massimo67) |
| electr.eng. | систем кабельного обогрева | sistema di riscaldamento con cavi scaldanti (Il sistema di riscaldamento con cavi scaldanti protegge tubi, valvole, attuatori ed altri elementi suscettibili a danneggiamenti a causa delle basse .. Обогрев трубопрово́да заключается в поддержании температуры процесса и защиты от замерзания и осуществляется с помощью систем кабельного обогрева; Раньше для предотвращения замерзания использовались паропроводы (спутники), либо подогрев транспортируемого вещества на специальных станциях.Спутниковый обогрев: теплоносителем выступает вода, пар, воздух или масло; massimo67) |
| electr.eng. | система кабельных коробов | sistema di canali |
| electr.eng. | система специальных кабельных коробов | sistema di condotti |
| commun. | структурированная кабельная система | SCS (sistema di cablaggio strutturato gorbulenko) |
| commun. | структурированная кабельная система | cablaggi strutturati (gorbulenko) |
