| Subject | Russian | Italian |
| tech. | авторотация воздушного винта | autorotazione dell’elica |
| tech. | архимедов винт | coclea (водоподъёмная машина) |
| tech. | архимедов винт | coclea di Archimede |
| construct. | архимедов винт | vite di Archimede |
| gen. | архимедов винт | coclea |
| mil. | аэромеханический винт | elica aeromeccanica |
| tech. | балансировка воздушного винта | bilanciamento dell’elica aerea |
| mil. | балансировка воздушного винта | bilanciamento dell'elica aerea |
| mil. | барашковый винт | vite ad alette |
| gen. | барашковый винт | vite a farfalla (ale2) |
| mil. | безредукторный воздушный винт | elica senza riduttore |
| mil. | безредукторный воздушный винт | elica aerea senza riduttore |
| construct. | бесконечный винт | vite perpetua |
| construct. | бесконечный винт | vite senza fine |
| gen. | бесконечный винт | vite elicoidale |
| chem. | бесконечный транспортёрный винт | convogliatore a coclea |
| mil. | биение винта | battito dell'elica |
| tech. | большой винт | vitone |
| tech. | вал воздушного винта | albero ad elica |
| mil. | вал воздушного винта | albero portaelica |
| shipb. | вал гребного винта | asse portaelica |
| tech. | вал несущего винта | albero dell’elica portante |
| mil. | вал несущего винта | albero dell'elica portante |
| gen. | ввинтить винт | stringere la vite |
| tech. | вертолёт с однолопастным винтом | elicottero monopala |
| tech. | вертолёт с пятилопастным винтом | elicottero pentapala |
| tech. | вертолёт с четырёхлопастным винтом | elicottero quadripala |
| math. | винт Архимеда | coclea |
| tech. | винт-барашек | vite ad alette |
| tech. | винт-барашек | vite a galletto |
| tech. | винт-барашек | vite a farfalla (giummara) |
| tech. | винт без головки | vite senza testa |
| tech. | винт горизонтальной юстировки | vite di livello |
| tech. | винт давления | elica di pressione (Gellka) |
| tech. | винт демпферный | vite ammortizzatrice (Rossinka) |
| pack. | винт для дерева | vite a legno |
| tech. | винт зажима | vite del morsetto |
| mil. | винт изменяемого шага | elica a passo variabile |
| tech. | винт изменяемого шага, ВИШ | elica variabile |
| tech. | винт изменяемого шага, ВИШ | elica a passo variabile |
| tech. | винт левого вращения | elica sinistrorsa |
| tech. | винт левого вращения | elica con passo sinistrorso |
| tech. | винт М8 с потайной головкой под шестигранник | vite M8 testa con cava esagonale (винт: болты с головкой М8 с потайной головкой под шестигранник massimo67) |
| mil. | винт механизма тонкой наводки | vite del congegno di precisione |
| tech. | винт неизменяемого шага | elica a passo fisso |
| mil. | винт-ограничитель мощности | vite della potenza |
| mil. | винт-ограничитель мощности | vite del limitatore della potenza |
| mil. | винт-ограничитель подачи топлива | vite dosatura miscela |
| tech. | Винт ПГВШ | V.T.S.E.I.Vite a testa svasata con esagono incassato (Fiorina) |
| mil. | винт переменного шага | elica a passo variabile |
| mil. | винт поворотного механизма | vite di direzione |
| tech. | винт под ключ-шестигранник | brugola (gorbulenko) |
| tech. | винт под отвёртку | vite a testa scanalata |
| tech. | винт под отвёртку | vite con intaglio |
| mil. | винт подачи | vite madre |
| chem. | винт подачи | vite di avanzamento |
| tech. | винт подачи | vite di alimentazione |
| mil. | винт подачи | vite di comando |
| mil. | винт подачи | vite conduttrice |
| mil. | винт подъёмного механизма | vite di elevazione |
| mil. | винт постоянного шага | elica a passo fisso |
| mil. | винт постоянного шага | elica a passo costante |
| tech. | винт правого вращения | elica con passo destrorso |
| tech. | винт правого вращения | elica destrorsa |
| tech. | винт противоположного вращения | elica controrotante |
| mil. | винт реверса | vite di inversione |
| mil. | винт реверсивного механизма | vite di inversione |
| tech. | винт регулируемого шага | elica orientabile |
| mil. | винт регулируемого шага | elica a passo regolabile |
| avia. | винт регулируемого шага | elica a passo variabile (гребной или воздушный Sergei Aprelikov) |
| tech. | винт регулируемого шага, ВРШ | elica variabile |
| tech. | винт регулируемого шага, ВРШ | elica a passo variabile |
| tech. | винт с буртиком | vite a colletto (Lantra) |
| tech. | винт с внутренним углублением под ключ | vite a testa incassata |
| tech. | винт с внутренним углублением под ключ | vite femmina |
| tech. | винт с внутренним шестигранником | brugola (gorbulenko) |
| tech. | винт с выпуклой головкой | VITE TBEI a testa bombata (ANASTASIA1971) |
| tech. | Винт с выпуклой головкой с внутренним шестигранником с резьбой | vite TBEIF (gny) |
| construct. | винт с головкой | vite a testa |
| tech. | винт с головкой | vite con testa |
| tech. | винт с заплечиками | vite a collare (под головкой) |
| construct. | винт с квадратной головкой | vite a testa quadra |
| tech. | винт с квадратной головкой | tirafondo |
| tech. | винт с квадратной резьбой | vite a filetto quadro |
| tech. | винт с крестообразной прорезью | vite con intaglio a croce |
| tech. | винт с круглой головкой и квадратным подголовником | vite ttqst Viti Testa Tonda Quadro Sottotesta (ANASTASIA1971) |
| tech. | винт с круглой резьбой | vite a filetto tondo |
| tech. | винт с крупной резьбой | vite rapida |
| tech. | винт с крупной резьбой | vite a passo rapido |
| tech. | винт с крупным шагом | vite a passo grosso (Lantra) |
| tech. | винт с левой резьбой | vite sinistrorsa |
| tech. | винт с левой резьбой | vite sinistra |
| tech. | винт с левой резьбой | vite a filetto sinistrorso |
| tech. | винт с мелкой резьбой | vite a passo fine |
| tech. | винт с метрической резьбой | vite a filettatura metrica |
| tech. | винт с накатанной головкой | vite a testa zigrinata |
| tech. | винт с накаткой | vite zigrinata (Kalinichenko I.) |
| mil. | винт с непереставными лопастями | elica a pale reversibili |
| tech. | винт с неподвижными лопастями | elica a pale fisse |
| chem. | винт с однооборотной нарезкой | vite ad un principio |
| chem. | винт с одноходовой нарезкой | vite ad un principio |
| tech. | винт с отверстием в головке | vite a testa forata (под шплинт) |
| tech. | винт фиксированного шага с переставными лопастями | elica a passo regolabile a terra |
| mil. | винт с переставными лопастями | elica a pale fisse |
| tech. | винт с плоской головкой | vite a testa piana |
| tech. | винт с плоской головкой | vite a testa piatta |
| tech. | винт с плоской головкой | vite piatta |
| tech. | винт с полукруглой головкой | vite con testa a calotta |
| tech. | винт с полукруглой головкой | vite con testa a lenticchia |
| tech. | винт с полукруглой головкой | vite a testa tonda |
| tech. | винт с полукруглой головкой | vite a testa bombata |
| tech. | винт с постоянным числом оборотов | elica a velocità costante |
| tech. | винт с постоянным числом оборотов | elica a giri costanti |
| tech. | винт с потайной головкой | vite affondata |
| tech. | винт с потайной головкой | vite a testa fresata |
| tech. | винт с потайной головкой | vite a testa svasata (robino) |
| tech. | винт с правой резьбой | vite a filetto destrorso |
| tech. | винт с правой резьбой | vite destrorsa |
| tech. | винт с прерывистой резьбой | vite a settori interrotti |
| tech. | винт с продольными пазами | vite a settori interrotti |
| tech. | винт с прорезью | vite a testa scanalata |
| tech. | винт с прорезью | vite con intaglio |
| tech. | винт с прямоугольной резьбой | vite a filetto rettangolare |
| tech. | Винт с расклешенной плоской головкой с внутренним шестигранником | Vite TSPEI (gny) |
| tech. | винт с регулируемыми лопастями | elica a pale regolabili |
| mil. | винт с регулируемыми лопастями | elica a pale orientabili |
| tech. | винт с редуктором | elica demoltiplicata |
| tech. | винт с резьбой | asta filettata |
| tech. | винт с резьбой по международным стандартам | vite del sistema internazionale |
| tech. | винт с сорванной резьбой | vite spanata (Avenarius) |
| tech. | винт с трапецеидальной резьбой | vite a filetto trapezoidale |
| tech. | винт с треугольной резьбой | vite a filetto triangolare |
| tech. | винт с утолщённым стержнем | vite a perno |
| construct. | винт с цилиндрической головкой | vite a testa cilindrica |
| tech. | винт с цилиндрической головкой | Vite testa cilindrica (Rossinka) |
| tech. | винт с цилиндрической головкой | VITE TCEI a testa cilindrica (ANASTASIA1971) |
| tech. | винт с цилиндрической головкой и звездообразным углублением под ключ | vite a stella (Rossinka) |
| construct. | винт с шестигранной головкой | vite a testa esagonale |
| tech. | винт с шестигранной головкой | vite ad esagono |
| tech. | винт с шестигранной головкой | vite esagonale |
| tech. | винт с шестигранной головкой | vite a cava esagonale (bania83) |
| tech. | винт с шестигранной головкой | brugola (bonna) |
| tech. | винт с шестигранной утопленной головкой | brugola ribbassata (carinadiroma) |
| tech. | винт со съёмными лопастями | elica a pale smontabili |
| tech. | винт со съёмными лопастями | elica a pale riportate |
| mil. | винт тонкой наводки | vite del congegno di precisione |
| tech. | винт точной регулировки | vite di regolazione fine |
| tech. | винт-упор | vite di scontro |
| tech. | винт-упор | vite di arresto |
| tech. | винт фиксированного шага | elica a passo fisso |
| tech. | Винт ЦГВШ | V.T.С.E.I. Vite a testa cilindrica con esagono incassato (Fiorina) |
| tech. | винты с последовательным расположением | eliche in tandem |
| tech. | винты с тандемным расположением | eliche in tandem |
| tech. | винты с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ | viti a testa cilindrica con esagono incassato (giummara) |
| tech. | винты смещения | viti di spostamento (Валерия 555) |
| tech. | воздухоотводный винт | vite di sfiato (Валерия 555) |
| tech. | воздушный винт | elica di aereo |
| gen. | воздушный винт | propulsore |
| mil. | воздушный винт | elica trattiva |
| avia. | воздушный винт | elica |
| gen. | воздушный винт | elica aerea |
| mil. | воздушный винт изменяемого шага | elica a passo variabile |
| mil. | воздушный винт левого вращения | elica sinistrorsa |
| mil. | воздушный винт левого вращения | elica con passo a sinistra |
| mil. | воздушный винт левого вращения | elica aerea sinistrorsa |
| mil. | воздушный винт переменного шага | elica a passo variabile |
| mil. | воздушный винт постоянного шага | elica a passo fisso |
| mil. | воздушный винт постоянного шага | elica a passo costante |
| mil. | воздушный винт правого вращения | elica con passo a destra |
| mil. | воздушный винт правого вращения | elica destrorsa |
| mil. | воздушный винт правого вращения | elica aerea destrorsa |
| mil. | втулка винта | boccola della vite |
| avia. | втулка воздушного винта | manicotto d’elica |
| tech. | втулка несущего винта | testa del rotore (вертолёта) |
| tech. | выверочный винт | vite di correzione |
| tech. | выверочный винт | vite di regolazione |
| mil. | выверочный винт | vite calante |
| tech. | гидравлический винт | elica idraulica |
| tech. | гидравлический винт-автомат | elica idromatica |
| mil. | гидравлический воздушный винт | elica idraulica |
| mil. | гидравлический воздушный винт | elica aerea idraulica |
| tech. | головка винта | testa della vite |
| tech. | головка винта микрометра | tamburo micrometrico |
| gen. | гребной винт | propulsore |
| nautic. | гребной винт | elica |
| mil. | гребной винт | elica propulsiva |
| gen. | гребной винт | elica marina |
| tech. | двухзаходный винт | vite a due principi |
| tech. | двухзаходный винт | vite a due filetti |
| construct. | двухзаходный винт | vite a due princìpi |
| tech. | двухзаходный винт | vite a doppia filettatura |
| mil. | двухлопастный винт | elica bipala |
| mil. | двухлопастный винт | elica a due pale |
| tech. | двухходовой винт | vite a due filetti |
| tech. | двухходовой винт | vite a due principi |
| tech. | двухходовой винт | vite a doppia filettatura |
| tech. | двухшаговый винт | elica a passo doppio |
| mil. | двухшаговый воздушный винт | elica aerea a passo doppio |
| mil. | двухшаговый воздушный винт | elica a passo doppio |
| avia. | диск винта | disco dell’elica |
| mil. | диск воздушного винта | d.sco dell'elica aerea |
| mil. | диск несущего винта | disco dell'elica portante |
| avia. | диск несущего винта | disco dell’elica portante |
| tech. | дифференциальный винт | vite differenziale |
| tech. | дозвуковой винт | elica subsonica |
| mil. | дозвуковой воздушный винт | elica subsonica |
| mil. | дозвуковой воздушный винт | elica aerea subsonica |
| mil. | задний винт | elica posteriore |
| chem. | зажимной винт | vite di fissaggio |
| gen. | зажимной винт | vite d'arresto |
| mil. | зажимный винт | vite di fissaggio |
| mil. | зажимный винт | vite di bloccaggio |
| construct. | зажимный винт | vite di chiusura |
| construct. | зажимный винт | vite di serraggio |
| gen. | зажимный винт | vite d'arresto |
| avia. | закрутка лопасти винта | campanatura dell’elica |
| mil. | замедление вращения несущего винта | rallentamento della rotazione di elica portante |
| tech. | запасной гребной винт | elica di rispetto |
| tech. | затягивание винта | serraggio della vite |
| mil. | затягивать винт | stringere una vite |
| tech. | затяжной винт | vite di tirata (natatima) |
| tech. | зеркальный винт | spirale di specchi |
| mil., radio | зеркальный винт | vite a specchio |
| shipb. | кавитация винта | cavitazione dell’elica |
| mil. | кожух гребного винта | tambuccio |
| avia. | кок винта | ogiva |
| avia. | кок винта | coppa del mozzo dell’elica |
| mil. | кок воздушного винта | coppa del mozzo elica |
| shipb. | колодец гребного винта | pozzo dell’elica |
| tech. | контактный винт | vite di contatto |
| agric. | КОНТРОВОЧНЫЙ ВИНТ | VITE DI BLOCCAGGIO (ANASTASIA1971) |
| mil. | коэффициент воздушного винта | rendimento dell'elica aerea |
| tech. | крепежный винт | vite di serraggio (gorbulenko) |
| tech. | крепежный винт | parafuso (gorbulenko) |
| construct. | крепёжный винт | vite di fissaggio |
| tech. | крестовина винта | crocicchio dell’elica |
| mil. | крестовина винта | crocicchio dell'elica |
| construct. | крюк с винтом | gancio a vite |
| tech. | левый шаг винта | passo sinistrorso |
| tech. | левый шаг винта | passo a sinistra |
| tech. | лопасть вертолётного винта | paletta del rotore |
| nautic. | лопасть винта | pala dell'elica |
| tech. | лопасть винта | pala dell’elica (напр. воздушного) |
| gen. | лопасть винта | pala |
| mil. | лопасть воздушного винта | pala dell'elica |
| mil. | лопасть гребного винта | pala dell'elica |
| mil. | лопасть рулевого винта | pala del timone |
| mil. | маховичок винта для точной установки прицела | volantino di precisione |
| mil. | микрометрический винт | vite micrometrica |
| med. | мини-винт | minivite (в стоматологии armoise) |
| tech. | многозаходный винт | vite a filettatura multipla |
| tech. | многозаходный винт | vite a più filetti |
| construct. | многозаходный винт | vite a più princìpi |
| tech. | многозаходный винт | vite a più principi |
| tech. | многозаходный винт | vite a filetti multipli |
| tech. | многозаходный винт | vite a filetti multipli (Una vite a filetti multipli (o a più principi) ha due o più filetti: viti senza fine a principio singolo o multiplo massimo67) |
| tech. | многозаходный винт | vite a principio multiplo (Una vite a filetti multipli (o a più principi) ha due o più filetti: viti senza fine a principio singolo o multiplo massimo67) |
| mil. | многолопастный винт | elica multipala |
| tech. | многоходовой винт | vite a più principi |
| tech. | многоходовой винт | vite a più filetti |
| tech. | многоходовой винт | vite a filetti multipli |
| tech. | многоходовой винт | vite a filettatura multipla |
| tech. | момент воздушного винта | coppia dell’elica |
| mil. | моноблочный воздушный винт | elica monoblocca |
| mil. | моноблочный воздушный винт | elica aerea monoblocca |
| tech. | монтажный винт | vite di montaggio |
| tech. | наживить винты | accostare i viti (Fiorina) |
| tech. | нажимной винт | vitone (Avenarius) |
| tech. | нажимный винт | vitone (прокатного стана) |
| mil. | нажимный винт | vite di spinta |
| mil. | нажимный винт | vite di pressione |
| tech. | направляющий винт | vite di guida |
| tech. | нарезание резьбы на винтах | filettatura delle viti per metallo |
| gen. | наре́зать винт | impanare |
| mil. | настроечный винт | vite di messa a punto |
| antenn. | настроечный винт | vite d'adattamento (в резонаторе) |
| tech. | настройка микрометрическим винтом | sintonia micrometrica |
| construct. | натяжной винт | vite di tensione |
| mil. | натяжной винт | arridatoio da vite |
| tech. | невыпадающий винт | vite imperdibile (Rossinka) |
| tech. | несамотормозящий винт | vite di inversione |
| mil. | несущий винт | elica sostentatrice |
| mil. | несущий винт | elica portante |
| mil. | несущий винт | elica di quota |
| tech. | несущий винт | elica di quota (вертолёта) |
| tech. | несущий винт | rotore (вертолёта) |
| tech. | несущий винт | elica sostentatrice (вертолёта) |
| avia. | несущий винт | rotore principale (вертолета gorbulenko) |
| avia. | несущий винт вертолёта | pallettatura |
| tech. | обнос кожуха гребного винта | pinna paraelica |
| avia. | оборот воздушного винта | giro dell'elica |
| mil. | обороты винта | giri dell'elica |
| avia. | обтекатель винта | ogiva |
| gen. | ограждение гребного винта | paraelica (oksanamazu) |
| tech. | ограничительный винт | vite di arresto |
| tech. | ограничительный винт | vite di fermo |
| mil. | ограничительный винт | vite limitatrice |
| tech. | однозаходный винт | vite ad un principio |
| construct. | однозаходный винт | vite a un principio |
| tech. | однозаходный винт | vite ad un filetto |
| tech. | однозаходный винт | vite a filettatura singola |
| mil. | однолопастный винт | elica monopala |
| tech. | одноходовой винт | vite ad un filetto |
| tech. | одноходовой винт | vite ad un principio |
| tech. | одноходовой винт | vite a filettatura singola |
| tech. | ослабление винта | sbloccamento della vite |
| tech. | ослабление винта | sbloccaggio della vite |
| mil. | ослаблять винт | allentare una vite |
| avia. | ось несущего винта | asse dell’elica |
| avia. | От винта! | Via dall'elica! (spanishru) |
| tech. | отвинчивание винта | sbloccamento della vite |
| tech. | отвинчивание винта | sbloccaggio della vite |
| mil. | отпускать винт | allentare una vite |
| mil. | передний винт | elica anteriore |
| astr. | периодическая ошибка винта микрометра | errore periodico della vite micrometrica |
| avia. | площадь диска винта | area del disco dell’elica |
| mil. | поворотный винт | elica girevole |
| tech. | подача ходовым винтом | avanzamento a vite |
| tech. | подъёмный винт | vite di elevazione |
| tech. | подъёмный винт | elica di sollevamento |
| mil. | подъёмный винт тонкой наводки | vite di elevazione |
| tech. | полый винт для выпуска воздуха | vite di sfogo |
| tech. | полый винт для выпуска воздуха | vite di spurgo |
| tech. | полый винт для выпуска воздуха | vite di sfiato |
| astr. | поступательная ошибка винта микрометра | errore progressivo della vite micrometrica |
| avia. | поступь винта при нулевой тяге | passo teorico |
| avia. | поступь винта при нулевой тяге | passo di spinta zero |
| tech. | потайной винт | vito incamerato (Ealeen) |
| tech. | потайной винт | vite prigioniera (exnomer) |
| construct. | предохранительный винт | vite di sicurezza |
| tech. | прижимная планка с винтом | arresto a vite |
| tech. | прижимный винт | vite di pressione |
| astr. | прогрессивная ошибка винта микрометра | errore progressivo della vite micrometrica |
| tech. | прокачной винт | vite di sfiato (Валерия 555) |
| tech. | проходной винт | vite passante (Lantra) |
| mil. | пушка для стрельбы через винт | cannone a tiro attraverso l'elica |
| tech. | расширяющийся винт | vite ad espansione (Rossinka) |
| tech. | реактивный винт | elica a reazione |
| tech. | реактивный винт | elica funzionante a reazione |
| mil. | реактивный винт | elica reattiva |
| tech. | реверсивный винт | elica a passo reversibile (изменяемого шага) |
| tech. | реверсивный винт | elica a passo variabile e reversibile |
| mil. | реверсивный винт | elica reversibile |
| gen. | реверсивный винт | vite a ricircolazione (armoise) |
| gen. | реверсивный шариковый винт | vite a ricircolazione di sfere (armoise) |
| tech. | регулировочные винты | viti di posizionamento (Валерия 555) |
| mil. | регулировочный винт | vite registro |
| construct. | регулировочный винт | vite di registro |
| construct. | регулировочный винт | vite di regolazione |
| tech. | регулировочный винт | vite di aggiustaggio |
| mil. | регулировочный винт | chiave di rettifica |
| gen. | регулировочный винт | vite regolatrice |
| mil. | редукторный воздушный винт | elica aerea a riduttore |
| mil. | редукторный воздушный винт | elica a riduttore |
| tech. | режим работы винта | andamento dell’elica |
| tech. | резьбонарезающий винт | vite maschio |
| tech. | резьбонарезающий винт | vite maschiatrice |
| electr.eng. | резьбонарезающий винт | vite autofilettante per asportazione di materiale |
| tech. | резьбонарезающий винт | vite maschiante |
| electr.eng. | резьбоформирующий винт | vite autofilettante per deformazione di materiale |
| tech. | рулевое управление с механизмом винт — гайка | guida a vite e madrevite |
| tech. | рулевой винт | elichetta anticoppia (вертолёта) |
| mil. | рулевой винт | elica timone |
| avia. | рулевой винт | rotore anticoppia |
| mil. | самоблокирующийся винт | vite autobloccante |
| mil. | самолёт с толкающим винтом | aereo ad elica propulsiva |
| tech. | самолёт с тянущим винтом | aereo ad elica traente |
| mil. | самолёт с тянущим винтом | aereo ad elica trattiva |
| construct. | самонавёртывающийся винт | vite autofilettante |
| mil. | самонарезающий винт | vite autofilettante |
| construct. | самонарезной винт | vite automaschiante |
| tech. | самотормозящий винт | vite autobloccante |
| tech. | сверхзвуковой винт | elica supersonica |
| mil. | сверхзвуковой воздушный винт | elica supersonica |
| mil. | сверхзвуковой воздушный винт | elica aerea supersonica |
| mil. | складывающийся несущий винт | elica portante pieghevole |
| mil. | скольжение винта | scorrimento dell'elica |
| avia., shipb. | скольжение винта | scorrimento dell’elica |
| gen. | скрепить винтами | avvitare |
| tech. | скрепление винтами | avvitamento |
| construct. | скреплять винтами | avvitare |
| gen. | слепой винт | vite cannulata (armoise) |
| tech. | сливной винт | vite di spurgo (Lantra) |
| construct. | соединительный винт | vite di presa |
| tech. | соединительный винт | vite di collegamento |
| mil. | соединительный винт | vite di congiunzione |
| tech. | соединительный винт | vite di giunzione |
| tech. | соединительный винт | vite di unione |
| mil. | соединительный винт | perno d'unione |
| tech. | сообщение движения с помощью гребного винта | propulsione ad elica |
| mil. | соосные винты | viti coassiali |
| tech. | соосный винт | elica coassiale |
| tech. | стержень винта | asta della vite |
| tech. | стержень винта | corpo di vite |
| tech. | стержень винта | gambo della vite |
| mil. | стержень винта | anima della vite |
| tech. | стопор с микрометрическим винтом | arresto a vite micrometrica |
| construct. | стопорный винт | vite d'arresto |
| construct. | стопорный винт | vite di scontro |
| tech. | стопорный винт | vite di bloccaggio |
| tech. | стопорный винт | vite di fermo |
| chem. | стопорный винт | vite di arresto |
| tech. | стопорный винт | grano di arresto |
| mil. | стопорный винт | vite di fissaggio |
| tech. | стопорный винт | grano d'arresto (gorbulenko) |
| mil. | стопорный винт | vite di chiusura |
| tech. | ступица воздушного винта | mozzo dell’elica |
| mil. | ступица воздушного винта | mozzo di elica |
| tech. | ступица гребного винта | mozzo dell’elica |
| shipb. | ступица гребного винта | ringrosso |
| tech. | стягивающий винт | vite di serraggio |
| mil. | стяжной винт | vite di serraggio |
| tech. | суперкавитирующий винт | elica supercavitante |
| tech. | тангенциальный винт | vite tangenziale |
| mil. | телескопический винт | vite telescopica |
| antenn. | температура крепящего винта | temperatura della vile di fissaggio (в основании мощного транзистора) |
| tech. | толкающий винт | elica di spinta |
| tech. | толкающий винт | elica spingente |
| tech. | толкающий винт | elica propulsiva |
| mil. | толкающий воздушный винт | elica aerea a spinta |
| mil. | толкающий воздушный винт | elica propulsiva |
| mil. | толкающий воздушный винт | elica a spinta |
| tech. | толщиномер с микрометрическим винтом | spessimetro micrometrico |
| mil. | тормозной винт | elica di frenaggio |
| tech. | тормозный винт | elica frenante (изменяемого шага) |
| mil. | трансмиссия хвостового винта | trasmissione dell'elica anticoppia |
| tech. | транспортирующий винт | vite di trasporto |
| tech. | трапецеидальный винт | vite a profilo trapezio (Le viti e chiocciole a profilo trapezio filettate con rullatura massimo67) |
| tech. | трапецеидальный винт | vite a profilo trapezoidale (Le viti e chiocciole a profilo trapezio filettate con rullatura massimo67) |
| tech. | трапецеидальный винт | vite trapezio tpn (VITI "TPN". (passo trapezio normale). metriche M a passo normale o fine (unità di misura il millimetro). Метрическая резьба — с шагом и основными параметрами резьбы в миллиметрах. Шаг (ход) резьбы (шаг винтовой линии нормальный, стандартный, )– расстояние между соседними витками (в одинаковых точках).: VITE TRAPEZIO TPN 10X3 MM, Трапецеидальный винт Т8 (Длина винта 500 мм, Шаг винта 2 мм. vite trapezia normale di diametro “ø” 100 (p = 12) massimo67) |
| mil. | трёхлопастный винт | elica a pala tripla |
| tech. | трёхлопастный винт | elica a trepale |
| tech. | трёхлопастный винт | elica tripala |
| mil. | трёхлопастный винт | elica a tre pale |
| gen. | трёхлопастный винт | elica tripale |
| mil. | турбина воздушного винта | turbina ad elica |
| mil. | тяга винта | spinta dell'elica |
| avia. | тяга винта на месте | spinta a punto fisso |
| tech. | тяга воздушного винта | spinta dell’elica |
| avia. | тяга воздушного винта | trazione propulsiva |
| tech. | тяга несущего винта | sostentazione |
| tech. | тяга несущего винта | sostentamento |
| tech. | тянущий винт | elica trattiva |
| tech. | тянущий винт | elica traente |
| mil. | тянущий воздушный винт | elica trattiva |
| mil. | тянущий воздушный винт | elica aerea trattiva |
| tech. | углубление под головку винта | alloggiamento per la testa della vite |
| mil. | указатель шага винта | indicatore del passo dell'elica |
| tech. | установочные винты | viti di posizionamento (Валерия 555) |
| mil. | установочный винт | vite di regolazione |
| mil. | установочный винт | vite registro |
| construct. | установочный винт | vite di aggiustaggio |
| mil. | установочный винт | vite di fissaggio |
| astr. | установочный винт | vite di rettifica |
| tech. | установочный винт | grano (злобный гном с волосатыми ногами) |
| tech. | установочный винт | vite di montaggio |
| tech. | установочный винт | vite di bloccaggio |
| gen. | установочный винт | vite di registro (Briciola25) |
| tech. | фиксирующий винт | vite di bloccaggio |
| tech. | фиксирующий винт | grano di fissaggio (злобный гном с волосатыми ногами) |
| tech. | флюгерно-реверсивный винт | elica a passo variabile e reversibile |
| tech. | хвостовой винт | elichetta anticoppia (вертолёта) |
| tech. | хвостовой винт | elica di coda |
| mil. | хвостовой винт | вертолёта elica anticoppia |
| mil. | хвостовой винт | вертолёта elica di coda |
| avia. | хвостовой винт | rotore di coda |
| tech. | ход винта | andamento dell’elica |
| mil. | ход винта | andamento di elica |
| tech. | ход винта | spira d'una vite |
| gen. | ход винта | passo d'una vite |
| tech. | ходовой винт | patrona (токарного станка) |
| mil. | ходовой винт | vite di comando |
| mil. | ходовой винт | vite conduttrice |
| tech. | ходовой винт | albero filettato |
| mil. | ходовой винт | vite di avanzamento |
| mil. | ходовой винт | albero ad elica |
| mil. | ходовой винт поворотного механизма | vite di direzione |
| mil. | ходовой винт реверса | vite di inversione |
| mil. | ходовой винт реверсивного механизма | vite di inversione |
| tech. | хомут со стяжным винтом | fascetta a vite |
| tech. | хомутик со стяжным винтом | fascetta a vite |
| astr. | цена оборота винта | passo del micrometro |
| astr. | цена оборота винта | valore di una rivoluzione del micrometro |
| mil. | центрирующий винт | vite di centraggio |
| tech. | червячный винт | vite senza fine (Lantra) |
| mil. | четырёхлопастный винт | elica quadripala |
| mil. | четырёхлопастный винт | elica a quattro pale |
| gen. | чулки́ винтом | calze a cacaiola |
| construct. | шаг винта | passo di vite |
| tech. | шаг винта | spira d'una vite |
| gen. | шаг винта | passo della vite |
| tech. | шаг воздушного винта | passo dell’elica |
| mil. | шаг воздушного винта | passo dell'elica |
| tech. | шаг гребного винта | passo dell’elica |
| mil. | шаг резьбы винта | spira di vite |
| tech. | шарнирный винт | vite a cerniera |
| tech. | шлиц винта | taglio della vite |
| tech. | шлиц винта | scanalatura della vite |
| tech. | шлица винта | scanalatura della vite (Lantra) |
| tech. | штампованный винт | vite stampata |
