Subject | Russian | Italian |
law | обеспечивать общее благоденствие | provvedere al benessere generale |
fin. | общество всеобщего благоденствия | societa opulente |
econ. | общество всеобщего благоденствия | societa del benessere |
law | содействовать общему благоденствию | promuovere il benessere generale (I. Havkin) |
environ. | теория "государства всеобщего благоденствия" | teoria sullo stato sociale (Политическая концепция о роли государства в капиталистической экономике, в соответствии с которой государство обеспечивает всем членам общества прожиточный минимум в результате перераспределения ресурсов, прогрессивного налогообложения и реализация общих социальных программ, включая сферы здравоохранения и образования) |