| Subject | Russian | Italian |
| fish.farm. | арка бородатая | arca pelosa (Anadara broughtoni - anadara subcrenata, Arca barbata, Arca noae, Arcidae, Glycymeris glycymeris) |
| fish.farm. | арка бородатая | pie d'asino (Anadara broughtoni - anadara subcrenata, Arca barbata, Arca noae, Arcidae, Glycymeris glycymeris) |
| fish.farm. | арка бородатая | arca di noe (Anadara broughtoni - anadara subcrenata, Arca barbata, Arca noae, Arcidae, Glycymeris glycymeris) |
| construct. | арка из лекального кирпича | arco di mattoni sagomatti |
| construct. | арка из лекального кирпича | arco costruito con mattoni sagomali |
| construct. | арка из нелекального кирпича | arco di mattoni non sagomati |
| construct. | арка из огнеупорного кирпича | arco di mattoni refrattari |
| tech. | арка из тёсаного камня | arco in pietra da taglio |
| tech. | арка из тёсаного камня | arco a conci |
| construct. | арка из тёсаных камней | arco in pietra da taglio |
| construct. | арка из тёсаных камней | arco in pietra viva |
| construct. | арка из тёсаных камней | arco a conci |
| tech. | арка из штучного камня | arco in pietra da taglio |
| tech. | арка из штучного камня | arco a conci |
| auto. | арка колеса | passaruota (I. Havkin) |
| construct. | арка Монье | arco Monier |
| construct. | арка под домом | androne |
| tech. | арка, работающая на сжатие | arco di compressione |
| construct. | арка с высокой шелыгой | arco a sesto rialzato |
| construct. | арка с высокой шелыгой | arco rialzato |
| construct. | арка с затяжкой | arco bow-string |
| tech. | арка с затяжкой | arco a spinta eliminata |
| construct. | арка с очертанием обратной цепной линии | arco a catenaria |
| met. | арка свода | arco della volta |
| construct. | арка со связями жёсткости | arco a traliccio |
| construct. | арка стиля Тюдор | arco Tudor |
| archit. | арка "тюдор" | arco Tudor (Наташа Мая) |
| mining. | арматурная арка | centina reticolare (Avenarius) |
| construct. | бесшарнирная арка | arco senza cerniera |
| tech. | бесшарнирная арка | arco senza cerniere |
| construct. | бетонная арка | arco in calcestruzzo |
| tech. | боковая поверхность арки | fianco dell’arco |
| archit. | боковая часть арки | fianchetto |
| construct. | боковая часть арки | fianco dell'arco |
| construct. | бочарная арка | arco a botte |
| construct. | бочарная арка | arco ad anello |
| tech. | веерная арка | arco a ventaglio |
| construct. | венецианская арка | arco veneziano |
| construct. | византийская арка | arco bizantino |
| construct. | внешняя образующая арки | estradosso |
| gen. | внешняя поверхность арки | estradosso |
| construct. | внутренняя образующая арки | intradosso |
| tech. | внутренняя образующая арки | linea di intradosso |
| archit. | внутренняя поверхность арки | sottarco (Miramar) |
| construct. | внутренняя поверхность арки | imbotte |
| construct. | возвышенная арка | arco a sesto rialzato |
| construct. | возвышенная арка | arco rialzato |
| construct. | высота арки | sfogo |
| archit. | выступ под аркой | archivolto |
| construct. | глухая арка | arco cieco |
| arts. | готическая стрельчатая арка | arco gotico (Наташа Мая) |
| construct. | готическая арка | arco gotico |
| archit. | двухцентровая арка | arco a doppio centro (gorbulenko) |
| construct. | двухшарнирная арка | arco a due cerniere |
| construct. | декоративная арка | arco cieco |
| archit. | диагональная арка | arco ogivale (gorbulenko) |
| construct. | железобетонная арка | arco in cemento armato |
| construct. | замковый камень арки | serraglia |
| tech., archit. | замковый камень арки | chiave di arco |
| construct. | замок замковый камень арки | chiave di arco |
| construct. | замок арки | serraglia |
| tech., archit. | замок арки | chiave di arco |
| construct. | замок внутренней образующей арки | chiave di intradosso |
| construct. | замок наружной образующей арки | chiave di estradosso |
| construct. | затяжка арки | tirante dell'arco |
| tech. | затяжка арки | tirante dell’arco |
| construct. | защемлённая арка | arco ad incastri |
| construct. | защемлённая арка | arco incastrato |
| tech. | звёздчатая арка | arco a controcurva |
| construct. | каменная арка с перевязкой | arco in pietra apparecchiata |
| construct. | килевидная арка | arco a sella |
| construct. | килевидная арка | arco a dorso di mulo |
| archit. | килевидная арка | arco a chiglia (Наташа Мая) |
| construct. | килевидная арка | arco a carena |
| construct. | клинчатый кирпич для арок | mattone per archi |
| construct. | кирпичная арка | arco di mattoni |
| construct. | кирпичная кладка в виде арки | bardellone |
| construct. | клеёная арка | arco in legname lamellare |
| tech., wood. | клеёная арка | arco a strati sovrapposti |
| tech., archit. | ключ арки | chiave di arco |
| tech. | кольцевая арка | arco ad anello |
| construct. | коническая арка | arco conoidico |
| construct. | коническая арка | arco conico |
| construct. | коробовая арка | curva a paniere |
| construct. | коробовая арка | arco a paniere |
| mineral. | крепежная арка | centina (Avenarius) |
| mining. | крепёжная арка | centina |
| tech. | криволинейная арка | arco di curva |
| construct. | круговая арка | arco circolare |
| construct. | кружало арки | impalcatura dell'arco |
| tech. | кружало арки | impalcatura dell’arco |
| construct. | ланцетовидная арка | ogiva a lancetta |
| construct. | ланцетовидная арка | arco a lancetta |
| construct. | ланцетовидная арка | arco lanceolato |
| construct. | лопастная арка | arco lobato |
| construct. | лучковая арка | arco a sesto scemo |
| construct. | лучковая арка | arco scemo |
| construct. | мавританская арка | arco moresco |
| construct. | маленькая арка | archetto |
| mining. | металлическая арка | centina (для временной крепи ВПП) |
| construct. | многолопастная арка | arco polilobato |
| archit. | многолопастная арка | arco lobato (Наташа Мая) |
| construct. | многолопастная арка | arco a più lobi |
| construct. | многоцентровая арка | arco policentrico |
| construct. | монолитная арка | arco di getto |
| tech. | мостовая арка | arco del ponte |
| construct. | наклонная арка | arco obliquo |
| construct. | неразрезная арка | arco continuo |
| construct. | обратная арка | arco rovescio |
| construct. | обратная арка | arco inverso |
| archit. | овальная арка | ellittico l'arco (Наташа Мая) |
| construct. | одношарнирная арка | arco con una cerniera |
| archit. | оживальная арка | arco ogivale (Наташа Мая) |
| construct. | опорная поверхность арки | appoggio dell'arco |
| tech. | опорная поверхность арки | appoggio dell’arco |
| construct. | опрокинутая арка | arco rovescio |
| construct. | опрокинутая арка | arco inverso |
| construct. | пазуха арки | timpano dell'arco |
| tech. | пазуха арки | timpano dell’arco |
| construct. | параболическая арка | arco parabolico |
| construct. | передняя арка | arco frontale |
| construct. | персидская арка | arco persiano |
| tech. | плоская арка | arco piano |
| construct. | плоская арка | arco a piattabanda |
| construct. | плоская арка | arco piatto |
| tech. | плоская арка | arco diritto |
| tech. | повышенная арка | arco rialzato |
| archit. | подковообразная арка | arco a ferro di cavallo (Наташа Мая) |
| archit. | подковообразная арка мавританская | arco moresco (Наташа Мая) |
| construct. | подковообразная арка | arco eccedente |
| construct. | подпружная арка | arco di rinforzo |
| construct. | подпружная арка | sottarco |
| construct. | ползучая арка | arco rampante |
| construct. | ползучая арка | arco zoppo |
| construct. | ползучая арка | arco inclinato |
| construct. | ползучая арка | arco di controspinta |
| construct. | пологая арка | arco scemo |
| construct. | пологая арка | arco a sesto scemo |
| archit. | пологая арка | arco ribassato (gorbulenko) |
| construct. | пологая арка | arco piano |
| construct. | полукруглая арка | arco a tutta monta |
| construct. | полукруглая арка | arco a tutto sesto |
| construct. | полукруглая арка | arco a pieno centro |
| archit. | полуциркульная арка | arco a tutto sesto (Наташа Мая) |
| archit. | полуциркульная арка | arco a tutto centro (Наташа Мая) |
| archit. | полуциркульная арка | arco semicircolare (Наташа Мая) |
| archit. | полуциркульная арка | arco a pieno sesto (Наташа Мая) |
| tech. | полуциркульная арка | arco a pieno centro |
| construct. | пониженная арка | arco ribassato |
| construct. | пониженная арка | arco a sesto ribassalo |
| tech. | пониженная арка | arco a sesto ribassato |
| construct. | пониженная арка | arco depresso |
| construct. | пониженная арка | arco abbassato |
| tech. | пониженная арка | arco scemo |
| construct. | пояс арки | corrente dell'arco |
| tech. | пояс арки | corrente dell’arco |
| construct. | приподнятая арка | arco a sesto rialzato |
| construct. | приподнятая арка | arco rialzato |
| tech. | пролёт арки | luce dell’arco |
| construct. | пролёт арки | luce dell'arco |
| construct. | пролёт арки | apertura dell'arco |
| tech. | пролёт арки | apertura dell’arco |
| tech. | просвет арки | luce dell’arco |
| gen. | просвет арки | vano d'un arco |
| construct. | профиль арки | sesto |
| construct. | проход под аркой | arcata |
| tech. | прямая арка | arco diritto |
| construct. | псевдоэллиптическая арка | arco pseudoellittico |
| construct. | псевдоэллиптическая арка | arco a falsa ellisse |
| tech. | пята арки | spalletta d’imposta dell’arco |
| construct. | пята арки | imposta dell'arco |
| construct. | пята арки | impostatura |
| construct. | пята арки | origine dell'arco |
| archit. | пята арки | imposta |
| archit. | пята арки | piedritto |
| construct. | пята арки | spalletta d'imposta dell'arco |
| construct. | пята арки | mossa |
| tech., archit. | пята арки | origine dell’arco |
| construct. | пятицентровая арка | arco pseudoellittico |
| construct. | равносторонняя готическая арка | ogiva equilatera |
| construct. | радиус кривизны внешней поверхности арки | raggio d'estradosso |
| construct. | радиус кривизны внутренней поверхности арки | raggio d'intradosso |
| construct. | разборка арки | disarmo dell'arco |
| construct. | разгрузочная арка | sordino (над перемычкой) |
| construct. | разгрузочная арка | arco di scarico |
| construct. | разрезная арка | arco interrotto |
| construct. | ребристая арка | arco a costole |
| construct. | ребро арки | nervatura dell'arco |
| tech. | ребро арки | nervatura dell’arco |
| archit. | свод арки | volta ad arco (gorbulenko) |
| archit. | сегментная арка | arco ribassato (gorbulenko) |
| construct. | симметричная неразрезная арка | arco continuo simmetrico |
| construct. | сквозная арка | arco reticolare |
| construct. | сплошная арка | arco a parete piena |
| construct. | статически неопределимая арка | arco iperstatico |
| construct. | статически неопределимая арка | arco staticamente indeterminato |
| construct. | статически определимая арка | arco staticamente determinato |
| construct. | статически определимая арка | arco isostatico |
| construct. | стенная живопись по аркам | sfondo |
| construct. | стойка арки | asta di traliccio di un arco |
| construct. | стрела подъёма арки | freccia dell'arco |
| construct. | стрела арки | monta dell'arco |
| construct. | стрела арки | ogiva |
| tech. | стрела подъёма арки | freccia dell’arco |
| mil. | стрела арки | freccia dell'arco |
| tech. | стрела подъёма арки | altezza d’arco |
| construct. | стрельчатая арка | ogiva |
| construct. | стрельчатая арка | arco a sesto acuto |
| construct. | стрельчатая арка | arco spezzato |
| archit. | стрельчатая арка | arco a sesto acuto (Наташа Мая) |
| archit. | стрельчатая арка | arco a doppio centro (Наташа Мая) |
| archit. | стрельчатая арка | arco ogivale (Avenarius) |
| construct. | стрельчатая арка | arco acuto |
| construct. | триумфальная арка | arco di trionfo |
| gen. | триумфальная арка | arco trionfale |
| archit. | трёхлопастная арка | arco trilobato (Наташа Мая) |
| construct. | трёхлопастная арка | arco a trifoglio |
| construct. | трёхцентровая арка | arco a tre centri |
| construct. | трёхцентровая арка с пониженным замком | arco a tre centri a chiave ribassata |
| construct. | трёхшарнирная арка | arco a tre cerniere |
| construct. | фасадная арка | arco frontale |
| construct. | флорентийская арка | arco fiorentino |
| construct. | фундаментная арка | arco di fondazione |
| construct. | центр арки | centro di arco |
| construct. | цилиндрическая арка | arco cilindrico |
| arch. | часть арки между пятой и замком | braccio della volta |
| tech. | четырёхлопастная арка | arco quadrilobato |
| construct. | шарнирная арка | arco incernierato |
| construct. | эллипсовидная арка | arco ellissoidale |
| construct. | эллиптическая арка | arco ellittico |
