Terms containing язычок

Subject	Russian	Italian
med.	ампутация нёбного язычка	uvulectomia
med.	ампутация язычка	stafilectomia
pack.	банка с прифальцованным донышком и крышкой с язычком	scatola apribile per arrotolamento del coperchio mediante chiavetta (scatola per sardine)
pack.	банка с язычком	barattolo con apertura a strappo
pack.	банка с язычком, открываемая при помощи прилагаемого к ней ключа	barattolo con apertura a chiave
pack.	банка c язычком	barattolo con apertura a strappo (oksanamazu)
pack.	банка c язычком	confezione con apertura a strappo (oksanamazu)
pack.	банка c язычком	barattolo con apertura a chiave (oksanamazu)
electr.eng.	вибрирующий язычок	lamina vibrante
med.	воспаление нёбного язычка	uvulite
med.	воспаление нёбного язычка	infiammazione dell’ugola
med.	воспаление нёбного язычка	chionite
med.	воспаление язычка	stafilite
gen.	ехидный язычок	lingua maledica
pack.	жестяная банка с язычком	barattolo con apertura a strappo
pack.	жестяная банка c язычком	confezione con apertura a strappo (oksanamazu)
pack.	жестяная банка c язычком	barattolo con apertura a strappo (oksanamazu)
pack.	жестяная консервная банка, открываемая путём извлечения за язычок резинового кольца, запрессованного в закаточное поле крышки	barattolo ad apertura facile mediante anello di gomma
footwear	заплатка с логотипом на язычке	linguetta con patch logato (Незваный гость из будущего)
pack.	затвор с отрывочным язычком	chiusura a strappo
fig.	злой язычок	lingua trisulca
gen.	иметь острый язычок	aver la lingua tagliente
gen.	иметь острый язычок	aver la lingua mordace
pack.	клапан с язычком	coperchio ad aletta
pack.	клапан c язычком	coperchio ad aletta (oksanamazu)
pack.	клеящий язычок	linguetta adesiva
med.	клиновидный язычок	lingula dello sfenoide
pack.	колпачок с отрывочным язычком	capsula a strappo
pack.	коробка внахлобучку с застёгивающимся язычком	scatola telescopica con coperchio con linguetta di chiusura
pack.	крышка c отрывочным язычком	coperchio a strappo (oksanamazu)
pack.	крышка с язычком	coperchio ad aletta
pack.	крышка с язычком	coperchio a strappo
pack.	крышка с язычком, открываемая при помощи ключа	coperchio con apertura a spirale
pack.	крышка с язычком, открываемая путём навинчивания на ключ	coperchio con apertura a spirale
pack.	крышка c язычком	coperchio con apertura a spirale (oksanamazu)
pack.	крышка c язычком	coperchio ad aletta (oksanamazu)
pack.	крышка c язычком	coperchio a strappo (oksanamazu)
tech.	металлическое ушко язычок для открывания консервной банки	strappo (Apertura contenitore con o senza strappo massimo67)
med.	нёбный язычок	uvula
med.	нёбный язычок	ugola palatina
gen.	острый язычок	lingua viperina
pack.	открываемая путём извлечения за язычок резинового кольца	barattolo ad apertura facile mediante anello di gomma (oksanamazu)
med.	относящийся к язычку	lingulare (прилаг. I. Havkin)
med.	относящийся к язычку	lingulare
gen.	относящийся к язычку	3 lingulare (прилаг. I. Havkin)
pack.	отрывной язычок	linguetta a strappo
pack.	отрывочный язычок	linguetta a strappo
med.	отёк нёбного язычка	edema dell’ugola
gen.	попа́сться кому-л. на язычок	capitare sotto la lingua (a qd)
med.	разрез нёбного язычка	uvulotomia
med.	рассечение язычка мягкого нёба	stafilotomia
pack.	тара с отрывочным язычком	imballaggio a strappo
footwear	туфля комнатная с язычком	pantofola
med.	удлинённый нёбный язычок	stafiloptosi
gen.	узкая металлическая полоска с язычком на консервных банках	bindello (Yasmina7)
pack.	укупорка с отрывочным язычком	chiusura a strappo
pack.	укупорочное средство с отрывочным язычком	chiusura a strappo
textile	язычок вязальной иглы	paletta
mil.	язычок замка	linguetta della serratura
gen.	язычок замка	stanghetta
pack.	язычок, креплённый проволочными скобами	pateletta da cucire
med.	язычок мозжечка	lingula del cervelletto
med.	язычок мочевого пузыря	ugola vescicale
med.	язычок нижней челюсти	lingula della mandibola
gen.	язычок нёбный	ugola (vpp)
gen.	язычок нёбный	velopendulo (vpp)