Terms for subject Microsoft containing элемент

Russian	Italian
активный элемент	elemento attivo
Активный элемент управления	controllo attivo
альтернативный элемент	elemento otherwise
атрибут программного элемента	attributo di elemento di programmazione
базовый элемент управления	controllo di base
бизнес-элемент	entità line-of-business
веб-часть построителя элементов внешних данных	Web part Generatore elemento di dati esterni
веб-часть элемента внешних данных	Web part Elemento di dati esterni
ведущий элемент	elemento host
визуальный элемент	oggetto visivo
внешний элемент	elemento esterno
внучатый элемент	nipote
всплывающий элемент	elemento popup
всплывающий элемент	riquadro a comparsa
всплывающий элемент "Параметры"	riquadro a comparsa Impostazioni
встроенный элемент управления предупреждениями	controllo avvisi inline
выбор нескольких элементов	selezione multipla
вычисляемый элемент	membro calcolato
вычисляемый элемент управления	controllo calcolato
графические элементы SmartArt	grafica SmartArt
графический элемент SmartArt	elemento grafico SmartArt
графический элемент	strumento decorativo
делегирование элементов	delega dei membri
динамический элемент управления	controllo dinamico
диспетчер элементов	Gestione elementi
дочерний элемент	elemento figlio
дочерний элемент	figlio
дублированный элемент	elemento fantasma
замещаемый элемент управления	controllo delegato
запрос рабочего элемента	query elemento di lavoro
идентификатор рабочего элемента	ID elemento di lavoro
индивидуально настраиваемый элемент управления	controllo per utente
инициализатор элементов	inizializzatore di elemento
класс элементов конфигурации	classe elemento di configurazione
коллекция элементов	Barra multifunzione
коллекция элементов управления	Raccolta controlli
конечный элемент	membro foglia
контейнерный элемент управления	controllo contenitore
корневой элемент	elemento radice
крайний элемент	area di controllo
массив ассоциативных элементов	matrice associativa
мобильные элементы управления	controlli per dispositivi mobili
набор элементов	set di membri
набор элементов документа	stencil del documento
набор элементов сбора	set di raccolta
набор элементов управления веб-частей	insieme di controlli web part
назначение роли на уровне элемента	assegnazione di ruolo a livello di elemento
неизвестный элемент	membro sconosciuto
неконечный элемент	membro non foglia
необходимый элемент	elemento necessario
обзор элемента календаря	anteprima degli elementi del calendario
обложка элементов управления	interfaccia del controllo
общий элемент управления	controllo condiviso
определение роли на уровне элемента	definizione di ruolo a livello di elemento
основной элемент	elemento master
отключённый элемент управления	controllo disattivato
отношения элементов	relazione di entità
оценка изменений элементов коллекции	valutazione membri raccolta incrementale
оценки элементов	Valutazione elementi
панель элементов функтоидов	casella degli strumenti dei functoid
плавный переход между элементами	dissolvenza incrociata
подсказка для элемента управления	descrizione controllo
подчинённый элемент управления	controllo subordinato
пользовательский клиентский элемент управления	controllo client personalizzato
пользовательский серверный элемент управления	controllo server personalizzato
пользовательский элемент управления	controllo personalizzato
пользовательский элемент управления	controllo utente
пользовательский элемент управления для мобильных устройств	controllo utente mobile
последующий элемент	attività successiva
построитель элементов внешних данных	Generatore elemento di dati esterni
представление именованных элементов	visualizzazione di elementi denominati
представление релевантных элементов	visualizzazione Pertinenza
представление управления элементом ACE	Visualizzazione Gestione controllo di accesso
представление управления элементом управления доступом	Visualizzazione Gestione controllo di accesso
представление формы рабочего элемента	visualizzazione Form elemento di lavoro
представление элементов	visualizzazione membri
привязка элемента	associazione di elementi
проверяющий серверный элемент управления	controllo server di convalida
производный элемент	elemento derivato
рабочий элемент	elemento di lavoro
разделитель элементов списка	carattere separatore di elenco
разделитель элементов списка	separatore di elenco
разделяющий элемент	guida di colonna
родительский элемент	attività precedente
родительский элемент	elemento padre
сведения об элементе мультимедиа	informazioni multimediali
свойство элемента	proprietà del membro
свойство элемента измерения	proprietà del membro di dimensione
Связанные элементы	Elementi correlati
связанный элемент	elemento associato
связанный элемент управления	controllo associato
связь элементов	associazione tra membri
сгруппированные элементы управления	controlli raggruppati
серверный веб-элемент управления	controllo server Web
ASP.NET серверный элемент управления	controllo server ASP.NET
серверный HTML-элемент управления	controllo server HTML
система доступа к элементам управления с клавиатуры	sistema di accesso tramite tastiera
совместно используемый элемент источника данных	origine dei dati condivisa
Создать элемент управления	Crea controllo
сопоставление элементов моделей	mapping tra modelli
сопоставленный элемент	elemento associato
составной элемент управления	controllo composito
состояние элемента управления	stato del controllo
список идентификаторов элементов	elenco di identificatori di elementi
средство выбора внешних элементов	Selezione elemento esterno
средство обнаружения элементов управления пользовательского интерфейса	Localizzatore controlli interfaccia utente
старший элемент управления	controllo superiore
статический элемент управления	controllo statico
стиль элемента управления по умолчанию	stile predefinito del controllo
строковый элемент	elemento inline
тип рабочего элемента	tipo di elemento di lavoro
тип элемента	tipo di elemento
улучшенные элементы управления для выступающих	controlli avanzati del relatore
управляющий элемент выбора даты	selezione data
управляющий элемент-расширитель	controllo Extender
фокус элемента управления	attivazione
цвет элементов	colore principale
шаблон элемента	modello di elemento
шаблон элемента управления	modello del controllo
элемент аналитической структуры	unità gerarchica
элемент ввода	membro di input
элемент вектора синхронизации	elemento di vettore di clock
элемент ветвления	ramo
элемент внешних данных	Elemento di dati esterni
элемент данных	elemento di dati
элемент данных	membro dati
элемент диаграммы	elemento del grafico
элемент документа	elemento del documento
элемент журнала обращений	elemento della cronologia comunicazioni
элемент измерения	membro di dimensione
элемент измерения потока	membro della dimensione Flusso
элемент календаря	elemento del Calendario
элемент кампании	elemento della campagna
элемент категории	articolo della categoria
элемент коллекции	elemento dell'insieme
элемент контакта	contatto
элемент-контейнер	elemento contenitore
элемент конфигурации	elemento di configurazione
элемент кэша	elemento della cache
элемент массива	elemento di matrice
элемент метавселенной	voce metaverse
элемент, не включаемый в поиск	elemento non ricercabile
элемент отчёта	parte del report
элемент отчёта	elemento del report
элемент оформления	elemento di progettazione
элемент по умолчанию	membro predefinito
элемент прайс-листа	voce di listino
элемент принятия решения workflow-процесса	elemento di decisione flusso di lavoro
элемент workflow-процесса	elemento del flusso di lavoro
элемент расширения реакции на событие	elemento estensione di comportamento
элемент регистрации событий	elemento di registrazione eventi
элемент сбора	elemento della raccolta
элемент системы показателей	elemento di scorecard
элемент сообщения	messaggio
элемент списка	elemento elenco
элемент списка дел	attività
элемент списка контроля	voce dell'elenco di supervisione
элемент того же уровня	di pari livello
элемент указателя	voce di indice analitico
элемент управления	controllo
элемент управления веб-частей	controllo web part
элемент управления "Веб-часть"	controllo part
элемент управления ведущего приложения	controllo host
элемент управления "Вложенные файлы"	controllo file allegati
элемент управления времени разработки	controllo DTC
элемент управления "Всплывающее меню"	controllo menu a comparsa
элемент управления "Всплывающий элемент"	controllo riquadro a comparsa
элемент управления "Выбор времени"	controllo selezione ora
элемент управления "Выбор даты"	controllo selezione data
элемент управления "Главная панель"	controllo Rebar
элемент управления "Главный раздел"	controllo hub
элемент управления для математического ввода	Controllo input penna espressioni matematiche
элемент управления ASP.NET для мобильных устройств	controllo ASP.NET per dispositivi mobili
элемент управления доступом	voce di controllo di accesso
элемент управления иерархического представления	controllo di visualizzazione albero
элемент управления иерархического представления	controllo di visualizzazione ad albero
элемент управления "Изображение"	controllo immagine
элемент управления интерфейса Windows	controllo interfaccia utente Windows
элемент управления источником данных	controllo origine dati
элемент управления картой	controllo mappa
элемент управления "'Кнопка'"	pulsante
элемент управления OLE-контейнера	controllo contenitore OLE
элемент управления контентом	controllo contenuto
элемент управления масштабом рамки	controllo Zoom
элемент управления "Настраиваемое диалоговое окно"	controllo finestra di dialogo personalizzata
элемент управления "Обзор"	controllo di modifica con pulsante sfoglia
элемент управления "Оценка"	controllo classificazione
элемент управления "Панель инструментов"	barra degli strumenti
элемент управления "Панель команд"	barra dei comandi
элемент управления "панель навигации"	controllo barra di spostamento
элемент управления "Повторение"	controllo ripetitore
элемент управления подчинённого отчёта	controllo sottoreport
элемент управления подчинённой формы	controllo sottomaschera
элемент управления "Поиск в приложении"	controllo ricerca in-app
элемент управления "Поле ввода"	controllo di modifica
элемент управления "поле со списком"	controllo casella combinata
элемент управления "поле со списком"	casella combinata
элемент управления "Развернуть"	controllo di espansione
элемент управления расширения клиента	controllo estensione client
элемент управления с заголовком	controllo con intestazione
элемент управления с привязкой к данным	controllo associato a dati
элемент управления содержимым	controllo contenuto
элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"	controllo contenuto sezione ripetuta
элемент управления "Сохранить"	selezione informazioni salvataggio
элемент управления "Список"	elenco
элемент управления страничного навигатора	controllo pager
элемент управления "Строка состояния"	barra di stato
элемент управления тестовым набором	controllo combinazione
элемент управления формы	modulo
элемент управления хрома	controllo del riquadro
элемент управления элементами	controllo elementi
элемент управления-шаблон	controllo basato su modelli
элемент уровня блока	elemento block-level
элемент фильтра группы	filtro di gruppi
элемент фирменной символики	elemento del marchio
элементы товаров и услуг	Prodotti/servizi
элементы управления для администраторов Lync Online	controlli di amministratore di Lync Online