Terms containing щелевой

Subject	Russian	Italian
tech.	глазная щелевая медицинская лампа	lampada a fessura
tech.	кфт. щелевой фоторегистратор	slot-camera
build.struct.	стенка в виде "I", которая служит опорой для щелевого пола	muretto portagrigliato a "I" (tanvshep)
radio	цилиндрическая щелевая антенна	antenna a pilone
tech.	шторно-щелевой затвор	otturatore focale
tech.	щелевая антенна	antenna a fessure
mil.	щелевая антенна	antenna a fessura
antenn.	щелевая антенная решётка	rete di fessure radianti
pack.	щелевая головка	imboccatura per il nastro (для экструзии плёнок)
tech.	щелевая горелка	bruciatore con ugello oblungo
tech.	щелевая горелка	becco ad imboccatura oblunga
tech.	щелевая диафрагма	diaframma a fessura
tech.	щелевая диафрагма	diaframma a fenditura
antenn.	щелевая измерительная секция	sezione di guida d'onde fessurata (волновода)
met.	щелевая коррозия	corrosione interstiziale
tech.	щелевая коррозия	corrosione in fessura
med.	щелевая лампа	lampada a fessura (I. Havkin)
tech.	щелевая линза	lente a fenditura
tech.	щелевая секция	sezione fessurata (волновода)
antenn.	щелевая секция	linea fessurata
met.	щелевая форсунка	polverizzatore a fessura
tech.	щелевая форсунка	atomizzatore a scanalatura
tech.	щелевое зеркало	specchio a fessura
mil.	щелевое крыло	ala a persiana
mil.	щелевое крыло	ala a fessura
tech.	щелевое отверстие	bocca a fessura
tech.	щелевое уплотнение	tenuta a scanalature
tech.	щелевой виброгрохот	vibrovaglio a fessure
construct.	щелевой водоотводный лоток	canaletta per la raccolta delle acque a fessura (massimo67)
construct.	щелевой водоотводный лоток	caditoia di raccolta acque del tipo " a fessura" (massimo67)
vent.	щелевой диффузор	diffusore a feritoie (gorbulenko)
mil.	щелевой закрылок	ipersostentatore a spacco
tech.	щелевой закрылок	aletta a fessura
mil.	щелевой закрылок	ipersostentatore a fessura
photo.	щелевой затвор	otturatore a tendina
tech.	щелевой излучатель	radiatore a fenditura
tech.	щелевой излучатель	radiatore a fessura
mil.	щелевой излучатель	radiatore a finditura
tech.	щелевой источник	sorgente di fessura
tech.	щелевой источник	sorgente a fessura
construct.	щелевой кирпич	foratino (Avenarius)
met.	щелевой литник	colata a cuneo
met.	щелевой литник	attacco a bava
met.	щелевой литник	attacco a coltello
met.	щелевой литник	colata a coltello
met.	щелевой литник	colata conica
met.	щелевой литник	attacco di colata a piatto
tech.	щелевой литник	attacco piatto
tech.	щелевой литник	attacco di colata sul piano di giunzione
construct.	щелевой лоток	caditoia di raccolta acque del tipo " a fessura" (massimo67)
radio	щелевой магнетрон	magnetrone con anodo sezionato (I. Havkin)
radio	щелевой магнетрон	magnetrone ad anodo sezionato
antenn.	щелевой магнетрон	magnetrone ad anodo segmentato
tech.	щелевой объектив	obiettivo a fenditura
tech.	щелевой парашют	paracadute a fenditure
build.struct.	щелевой пол	grigliato (Rossinka)
tech.	щелевой распылитель	atomizzatore a scanalatura
astr.	щелевой спектрограф	spettrografo a fenditura
tech.	щелевой спектрометр	spettrometro a fenditura
tech.	щелевой съёмочный аппарат	slot-camera
tech.	щелевой фильтр	filtro a fessura
antenn.	щелевой фильтр типов колебаний	filtro di modo a fessura
tech.	щелевой электродетонатор	capsula elettrica a fenditura
tech.	щелевой элерон	alettone scanalato
mil.	щелевой элерон	alettone a fessura
ling.	щелевые согласные	consonanti fricative (romafirenze)