Terms for subject Electrical engineering containing цепь

Russian	Italian
вспомогательная цепь	circuito ausiliario (gorbulenko)
вспомогательные цепи	circuiti ausiliari (massimo67)
вспомогательные цепи	ausiliari (в нек. случаях - цепи управления Itarus)
вторичная электрическая цепь	circuito secondario elettrico (bania83)
главная цепь	circuito di interruzione
замыкание электрической цепи	chiusura di un circuito elettrico (Himera)
искробезопасная цепь	circuito a sicurezza intresca (bania83)
искробезопасная цепь	circuito a sicurezza intrinseca (bania83)
кабельная цепь	catena portacavi (tanvshep)
непрерывность цепи	continuità di circuito
номинальное напряжение цепи управления	tensione nominale di comando
однофазная цепь	circuito monofase (spesi)
первичная вторичная цепь питания, ПЦП ВЦП	circuito primario secondario di alimentazione (massimo67)
потери при разомкнутой цепи	perdite a circuito aperto
предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи	valore limite della corrente di non intervento in caso di carico
пробник цепи	provacircuiti
проверка целостности цепи	prova di continuità
разделительная цепь	suddivisore
размыкание цепи	apertura del circuito
разомкнутая цепь	linea interrotta
разомкнутая цепь	linea aperta
регулирование по разомкнутой цепи	regolazione in circuito aperto
сверхток несрабатывания в главной цепи	sovracorrente di non intervento nel circuito principale
симметрирование цепи	bilanciamento del circuito
согласование цепей	allineamento dei circuiti
сопротивление цепи	resistenza del circuito
трёхфазная цепь	circuito trifase (spesi)
фильтр в цепи питания	filtro di alimentazione
целостность цепи	continuità di circuito
цепи межсоединений	circuiti di interconnessione (massimo67)
цепь аварийной защиты	circuito di sicurezza (gorbulenko)
цепь обратной связи	percorso di controreazione
цепь освещения	circuito luce (Briciola25)
цепь управления	circuito di comando
элемент цепи	elemento di circuito
энергетическая цепь	catena portacavi (n_solne4naya)