Terms containing укрепление

Subject	Russian	Italian
mil.	береговое укрепление	fortificazione di costa
gen.	береговое укрепление	fortificazione costiera
gen.	береговые укрепления	fortificazioni costiere
gen.	береговые укрепления	opere costiere
mil.	военное укрепление	fortificazione militare (Sergei Aprelikov)
mil.	возведение укрепления	costruzione della fortificazione
mil.	возводить укрепление	elevare la fortificazione
mil.	возводить укрепления	bastionare (вокруг города и т.п.)
mil.	возводить укрепления	accastellare
gen.	возводить укрепления	circonvallare (вокруг +G)
gen.	возводить укрепления	armare una piazza forte
med.	гвоздевидное укрепление	gonfosi (напр. зубов в челюсть, одного костного фрагмента в другой и @т.д.)
footwear	деталь для укрепления выреза союзки	rinforzo giro scollato
gen.	долговременное укрепление	fortificazione permanente
gen.	долговременные укрепления	fortificazioni permanenti
gen.	защитное укрепление	antemurale
gen.	защитное укрепление	antimurale
mil.	земляное укрепление	baluardo (spanishru)
gen.	земляное укрепление	terrapieno (spanishru)
construct.	кол для укрепления откосов	paletto di scarpata
mil.	линия укреплений	linea delle fortificazioni
gen.	линия укреплений	catena di fortini
gen.	линия укреплений	circonvallazione (вокруг города и т.п.)
mil.	оборонительное укрепление	fortificazione difensiva (Sergei Aprelikov)
mil.	пограничные укрепления	piazze di frontiera
gen.	поддающийся укреплению	fortificabile
mil.	полевое укрепление	fortificazione di campo
mil.	полевое укрепление	fortificazione campale
mil.	портовое укрепление	fortificazione portuale
gen.	пояс укреплений	cinta fortificata
mil.	предварительное укрепление	premunizione
mil.	предмостное укрепление	testa di pónte
gen.	предмостное укрепление	testa di ponte
gen.	привратное укрепление	barbacane (vpp)
mil.	сооружать оборонительные укрепления	costruire le fortificazioni
mil.	сооружение укреплений	fortificazione
med.	средство для укрепления десен	gengivario (I. Havkin)
med.	средство для укрепления дёсен	gengivario
gen.	стенное укрепление	murato
tech., obs.	строить укрепления	incastellare
mil.	строить укрепления	fortificare
mil.	строить укрепления	accastellare
gen.	строить укрепления	munire
mil.	укрепление бастионами	bastionata
construct.	укрепление берегов	rivestimento delle sponde
hydrogr.	укрепление берегов	mentellatura
hydrogr.	укрепление берегов	mentellata
construct.	укрепление берегов	rinforzo delle sponde
hydrol.	укрепление берегов	mantellatura (I. Havkin)
tech.	укрепление берегов	protezione delle sponde
mil.	укрепление в виде частокола	palanca
gen.	укрепление власти	consolidamento del potere
gen.	укрепление волос	rinforzo dei capelli (livebetter.ru)
construct.	укрепление грунта основания нагнетанием цементного раствора	fondazione per iniezione di cemento
environ.	укрепление дамб	rinforzo degli argini artificiali (Добавление материала для того, чтобы укрепить конструкцию дамбы)
health.	укрепление здоровья	promozione sanitaria
mil.	укрепление из габионов	gabbionata
econ.	укрепление курса	consolidamento del corso
econ.	укрепление лиры	rafforzamento della lira
mil.	укрепление местности	consolidamento del terreno
gen.	укрепление местности	organizzazione del terreno
gen.	укрепление мира	rafforzamento della pace
corp.gov.	укрепление национального потенциала	sviluppo delle capacità nazionali
mil.	укрепление обороноспособности	consolidamento della capacita difensiva
construct.	укрепление основания	rafforzamento fondale (под фундамент)
tech.	укрепление основания	rafforzamento dei fondali (под фундамент)
construct.	укрепление откоса	rivestimento della scarpata
construct.	укрепление откосов	costipamento delle scarpate
tech.	укрепление подпорками	puntellamento (Aelirenn)
econ.	укрепление позиции	rafforzamento della posizione
gen.	укрепление позиций	rafforzamento delle posizioni
gen.	укрепление полевого типа	fortificazione campale
polit.	укрепление потенциала	sviluppo di capacità
gen.	укрепление почвы искусственными уступами	coltivazione a terrazzini
construct.	укрепление речных берегов	consolidamento delle sponde del fiume
construct.	укрепление с помощью контрфорсов	contraffortamento
relig.	укрепление светского начала	mondanizzazione del laicato (s_somova)
dril.	укрепление стенок скважины во время бурения	sostegno (Attonn)
construct.	укрепление фашинами	fascinata (откосов, берегов)
tech.	укрепление фашинами	fascinata
construct.	укрепление фашинными тюфяками	fascinata (откосов, берегов)
tech.	укрепление фашинными тюфяками	fascinata
construct.	укрепление фундамента	rinforzo della fondazione
gen.	фашинное укрепление	fascinata
mil.	фланговое укрепление	fiancheggiamento