Terms containing телекоммуникационный

Subject	Russian	Italian
law	в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи	per via telematica (È una modalità di comunicazione che fa uso di reti informatiche: Выставление и получение счетов-фактур в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи осуществляется через; La fatturazione elettronica permette di emettere, trasmettere e successivamente conservare le fatture per via telematica; Stiamo quindi parlando di un documento informatico, trasmesso per via telematica al Sistema di Interscambio (SdI); Il file della fattura può essere trasmesso anche via posta elettronica certificata (PEC), o tramite i canali telematici dedicati. massimo67)
gen.	Европейский институт телекоммуникационных стандарто	ETSI (Istituto Europeo per gli Standard nelle Telecomunicazioni vpp)
gen.	Европейский институт телекоммуникационных стандартов	ETSI (Istituto Europeo per gli Standard nelle Telecomunicazioni vpp)
law	Жалоба может быть подана представлена только в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи	Il ricorso puo essere esclusivamente presentato con accesso telematico (massimo67)
law	Жалоба может быть подана только в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи	Il ricorso può (massimo67)
law	информационно-телекоммуникационная сеть	rete di telecomunicazioni (massimo67)
law	информационно-телекоммуникационная сеть	rete pubblica di telecomunicazioni (rete di telecomunicazioni ad accesso pubblico, RETE DI TELECOMUNICAZIONE PUBBLICA massimo67)
account.	Обязательство по представлению налоговой декларациии, бухгалтерской отчетности в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи	Impegno alla presentazione telematica (massimo67)
law	Подача представление жалобы осуществляется только в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи	Il ricorso puo essere esclusivamente presentato con accesso telematico (massimo67)
law	Подача представление жалобы осуществляется только в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи	essere esclusivamente presentato con accesso telematico (massimo67)
gen.	проводная телекоммуникационная сеть	rete di telecomunicazioni via cavo (massimo67)
tel.	ITalTel, телекоммуникационная компания	ITL (I. Havkin)
busin.	телекоммуникационная система	sistema telematico (aht)
fin.	телекоммуникационная система "банк-клиент" в режиме реального времени	servizi bancari a domicilio (при которой клиент осуществляет операции с банком, не выходя из своего офиса)
fin.	телекоммуникационная система "банк-клиент" в режиме реального времени	banca a domicilio (при которой клиент осуществляет операции с банком, не выходя из своего офиса)
fin.	телекоммуникационная система "банк-клиент" в режиме реального времени	telebanca (при которой клиент осуществляет операции с банком, не выходя из своего офиса)
electr.eng.	Телекоммуникационная стойка	armadio rack (NKandelaki)
gen.	телекоммуникационные средства	mezzi di telecomunicazione (massimo67)
gen.	телекоммуникационные услуги	servizi di telecomunicazioni (massimo67)
gen.	телекоммуникационные услуги	servizi di comunicazione elettronica (massimo67)
gen.	телекоммуникационные услуги связи	servizi di comunicazione elettronica (massimo67)
tech.	телекоммуникационный метод доступа	metodo di accesso al calcolatore per telecomunicazioni
telecom.	телекоммуникационный приёмник	ricevitore per telecomunicazione (Yasmina7)
gen.	электронный документооборот по телекоммуникационным каналам связи	trasmissione telematica (massimo67)